Je was op zoek naar: something (Engels - Gallicisch)

something
algo

do something
facer algo

root@something\#
root@algo\#

do something else
facer algo máis

tom finally ate something.
tom finalmente comeu algo.

enter something to search for
escriba algo para procurar

i need something to do a not on
precísase algo para negalo

something special happened in the program
aconteceu algo especial no programaname

move something onto an empty tableau slot.
mover algo ao espazo baleiro do taboleiro.

something has exploded. collect the pieces.
algo explotou. recolle os restos. name

please enter something for me to check.
introduce algo para que o corrixa.

- process is waiting for something to happen.
- o proceso está a agardar algún evento.

something interesting has happened in your friends network
algo interesante sucedeu na súa rede de amigosname

parse error: expected command, got something else
erro de procesamento: agardábase un comando, mais apareceu algo diferente

move something onto an empty right-hand tableau slot
mover algo á baía baleira do lado dereito do taboleiro

you have to enter something in the email address field.
debe escribir algo no campo do enderezo de correo.

parse error: expected ';' or '{ ', got something else
erro de procesamento: agardábase un ";" ou "{", mais apareceu algo diferente

could not list supported platforms. something is wrong with your installation.
non foi posíbel enumerar as plataformas soportadas. algo está mal na instalación.

if you just want a simple calculation to be done you can do something like this:
se só quer facer un cálculo simples pode facer algo como isto:

could not execute network detection scripts. something is wrong with your installation.
non foi posíbel executar os scripts de detección da rede. algo está mal na instalación.