Je was op zoek naar: successful (Engels - Gallicisch)

successful
satisfactoriamente

calculation successful
cálculo correcto

certification successful.
certificación sen problemas. arg is name, email of certificate holder

item import successful
a importación do ítem tivo éxito

enrollment was successful.
a inscrición tivo éxito.

"%1" write successful.
«% 1 » escrito con éxito.

power calibration successful
calibración de potencia efectuada con éxito

camera test was successful.
a proba da cámara superouse con éxito.

reading %1 was successful.
a lectura de% 1 tivo éxito.

number of successful trials
número de tentativas con éxito

certificate import was successful.
a importación do certificado foi satisfactoria.

conversion of file %1 successful.
conversión satisfactoria do ficheiro% 1.

ical import successful with warning
importación ical satisfactoria con aviso

import of "%1" was successful.
a importación de «% 1 » tivo éxito.

certificate enrollment: enrollment was successful.
importación de certificado: o certificado foi correctamente importado.

generating the key in "%1" was successful.
a xeración da chave «% 1 » foi correcta.

certificate import: ca certificate successful extracted.
importación de certificado: o certificado ca foi extraido con éxito.

automatically rip all tracks upon a successful cddb retrieval
extraer automaticamente todas as pistas despois de recibir a información da cddb

& automatically rip all tracks upon a successful cddb retrieval
extraer & automaticamente todas as pistas tras achar os datos na cddb

last operation performed on this property was successful and active
a última operación que se realizou sobre esta propiedade foi exitosa e activa