Je was op zoek naar: forbidden (Engels - Georgisch)

it's forbidden.
გშ რაკ ნვ ჟფთრავრვ? !

-it's forbidden.
ნვჱაკჲნნჲ ვ.

- the city is forbidden.
-ჱნამ,აჱ დჲ ჱაბპანთჳ.

yes, but it is forbidden.
ეა, ნჲ რჲა ვ ჱაბპანვრჲ.

yes, i know, the forbidden zone.
ეა, ჱნამ, ჱაბპანვნარა ჱჲნა.

salt it's forbidden for you!
ჟჲლჩ რვბვ ჱაოპვღვნა!

- we're near the forbidden zone.
- ბლთჱჲ ჟმვ ეჲ ჱაბპანვნარა ჱჲნა

but here. such things are forbidden.
ნჲ რსკ რჲგა ვ ჱაბპანვნჲ.

we've reached the forbidden zone.
ჟრთდნაჳმვ ეჲ ჱაბპანვნა ჱჲნა.

- into the forbidden zone, with ursus.
- გ ჱაბპანვნარა ჱჲნა, ჟ სპჟსჟ.

the forbidden zone was once a paradise.
ჱაბპანვნარა ჱჲნა ნწკჲდა ბვქვ პაი.

- and also forbidden you to play with guns?
ა ნვ რთ ლთ ჱაბპანთ ეა ჟთ თდპავქ ჟ ჲპყზთწ? -ეა,მაიკჲ.

oh. and from the forbidden to the necessary.
თ ჲრ ჱაბპანთ ეჲ ნსზეთ.

ladies. -forbidden experience coming at you.
ნვ დჲგჲპთ ჟ ნვდჲ.

caesar has forbidden you its utterance in perpetuity.
უვჱაპ გთ ჱაბპანთ ეა წ თჱოჲლჱგარვ ჱაგთნადთ.

alone, this guardian entered the forbidden chamber.
თჟკაქვ ეა ეჲკაზვ, ფვ ჟგვრლთნარა ნა ჟრპაჳა მჲზვ ეა ბყევ ჲგლაეწნა.

and these grounds we can obtain in the once forbidden zone.
თ გჟთფკჲ რჲგა მჲზვმ ეა ოჲლსფთმ ჲრ ჱაბპანვნარა ეჲ რჲჱთ მჲმვნრ ჱჲნა.

if the dark lord has forbidden it, you would not to speak.
აკჲ რთ ჱაბპანთლ რჲდაქ ნვმჲ£.

i can't order them to do what the lawgiver has forbidden.
ნვ მჲდა ეა თმ კაზა ეა ნაოპაგწრ ნვღჲ, ჱაბპანვნჲ ჲრ ჱაკჲნჲეარვლწ.

you know the application of transgenetic therapy... in humans is completely forbidden!
გჩi პვჳნსლთჟჩ! გჩi ჱნავრვ, ფრჲ ოპჲგვევნთვ რპანჟდვნნჲი რვპაოთთ