Je was op zoek naar: hearing (Engels - Georgisch)

a senate hearing?
ოპვე ჟვნარა?

- hearing from your office.
ფსŽვმჲ ჲე გაქვ კანუვლაპთ¼ვ!

madam... what are you hearing?
დჲჟოჲზჲ, კაკგჲ ჟვ ფსგა?

you're hearing things again.
ჲრნჲგჲ რთ ჟვ ოპთფსგარ პაჱნთ ნვღა.

- what about the creeson hearing?
- ამთ თჱჟლსქგანვრჲ ნა კპთიჟყნ?

but there's a hearing scheduled.
hჲ ჟკჲპჲ ღვ თმა ოპჲუვჟ.

and i'm hearing about this now?
ნვ ჟყმ ოვპტვკრნა.

how did it go, hagrid? the hearing?
კაკჲ ოჲმთნა ჟჲჟლსქსგაŒვრჲ?

- is that a smile i'm hearing?
სჟმთგკა ლთ ეჲლაგწმ?

a lot of people excited about hearing that.
მნჲდჲ ჳჲპა ღვ ჟა პაჱგყლნსგანთ.

bu then i was hearing about the navy, you know.
რჲდაგა ფსჳ ჟლსჳა ჱა გჲვნნჲმჲპჟკთრვ ჟთლთ ,გთვ ჱნავრვ

you know, hearing your grandfather's will being read,
ჱნამ, ფვ ნწმა ეა ვ ჱაბაგნჲ ეა ჟლსქაქ კაკ ფვრარ ჱაგვღანთვრჲ ნა ეწეჲ რთ,

this isn't a folk concert, it's a hearing.
ეა თმ ეაევმვ ჱნაკ ნა გთჲლთნთრვ?

can't go ten minutes without hearing another gunshot.
ნვ მთნაგარ თ ევჟვრ მთნსრთ, ბვჱ ეა ოპჲვჳრთ თჱჟრპვლ.

(hearing aid screeches) it's gonna be great!
ღვ ბყევ ჟრპაჳჲრნჲ!

can't have anyone hearing your girly cries, right?
- ნვ ჱნაწ ჱა კაკგჲ დჲგჲპთრვ.

uh, and he was hard of hearing, so that led to the korea stories.
რჲი ნვ ბვქვ ეჲბპვ ჟყჟ ჟლსჳა თ რაკა ჱაოჲფნა ეა პაჱკაჱგა ჱა კჲპვწ.

don't tell me you've never been hearing of sirius black.
ნვმჲ£ ეა მთ პვფვქ ევკა ნვ ჟთ ჟლსქნალ ჱა ჟთპთსჟ ბლვკ?

i expect you're tired of hearing this but you look so like your father.
ოპვროჲჟრაგსგამ ევკა ჲგა დჲ ჟლსქაქ ოჲჟრჲ£ანჲ. ნჲ, რჲლკს ლთფთქ ნა რარკჲ რთ.

charles kenton, who is aware of this custody hearing, and we are expecting him...
ფაპლჟ კვნრჲნ, კჲ¼ ვ თჱგვჟრვნ ჱა ეჲნვჟსგაŒვრჲ ნა ჟრაპარვლჟრგჲრჲ, თ კჲდჲ დჲ ჲ÷ვკსგამვ...