Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reminder
შემხსენებელი
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reminder: %1
% 1 წუთი
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dismiss reminder
ყველა არევა@ info: tooltip
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& toggle reminder
& შემხსენებლის მომართვა
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
default reminder time:
შემხსენებლის ნაგულისხმევი დრო:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
korganizer reminder client
korganizer შემხსენებელის კლიენტიgenericname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 advanced reminder configured
% 1 შემხსენებელის კონფიგურაცია@ label
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a reminder. shall we go?
ნვღჲ ოპჲრთგ ეა გყპგთმ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
close korganizer reminder daemon
korganizer შემხსენებლის დემონის დახურვა
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
start reminder daemon at login
შემხსენებლის დემონის გაშვება დაწყებისას
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the date/ time the reminder was triggered
მოვლენის აღნიშვნამდე შემხსენებლის დაწყების დროის მომართვა
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
activates a reminder for this event or to-do.
ამ მოვლენისა და დავალებისთვის შემხსენებლის გააქტიურება. @ info: tooltip
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
select the reminder trigger relative to the start or due time
@ info: whatsthis
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his actions are a reminder of why the ring chose each of us.
ჳპაბპთრვ მს ევლა ეყლდჲ ღვ ნთ ნაოჲმნწრ ჱაღჲ ჟმვ თჱბპანთ ჲრ ოპყჟრვნთრვ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sets how long before the event occurs the reminder will be triggered.
მოვლენის აღნიშვნამდე შემხსენებლის დაწყების დროის მომართვა
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want yöu to give my friend sam a reminder from his friend marcel.
თჟკამ ეა ნაოჲმნთქ ნა ოპთწრვლწ მთ ჟამ ნვღჲ ჲრ ოპთწრვლწ მს მაპჟვლ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enable this setting to show the korganizer reminder daemon in your system tray (recommended).
@ info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a reminder. you'll be saying these in front of a lot of people, so the pressure is on.
ჟამჲ ეა ნაოჲმნწ, ფვ ღვ წ კაზვქ ოპვე ეჲჟრა ჳჲპა.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you want to start the korganizer reminder daemon at login? you will not get calendar reminders unless the daemon is running.
გსურთ, რომ ჩართვისას დაიწყოს korganizer- ის შემხსენებელი( გაითვალისწინეთ, რომ შემხსენებელი არ ჩაირთვება თუ დემონი არ არის გაშვებული)?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each reminder for the selected incidences will be suspended using this time unit. you can set the number of time units in the adjacent number entry input.
@ info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: