Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he rescued it, you know.
რჲი დჲ ჟოაჟთ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when we get rescued, and i go back...
კჲდა ვ ნვ ჟოაჟარ, თ ვ ჟვ გპარამ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and be rescued from this awful nightmare!
თ ჟოაჟთრთ ჟვ თჱ ჲგვ ნჲნვ მჲპვ!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, libby rescued me, that's what happened.
ლთბთ მვ ჟოაჟთ, რჲგა ჟრანა.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sheila has rescued several holdouts who were in bad shape.
რწ ჟოაჟთ ნწკჲლკჲ ბსნრჲგნთკა ჲრ ლჲქჲრჲ გლთწნთვ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
charlie went down to that place so we could all be rescued.
ფაპლთ ჲრთევ რამს გჲ რჲა მვჟრჲ ჱა ჟთრვ ეა ბთევმვ ჟოაჟვნთ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after little feng's rescued we'll move to the plains
ჟლვე კარჲ ჟოაჟწ მალკთწ ტყნ ... ... ღვ ჟვ ოპვმვჟრთმ გ პაგნთნთრვ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
look, if whatever you're seeing leads to your girl getting us rescued,
აკჲ ჟჲ რჲა ქრჲ ჟთ დჲ გთევლ ვ £ა ჟოაჟთმვ რგჲ£არა ევგჲ£კა,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when he hears we're rescued, he'll snap right out of it!
კაეა ÷ს¼ვ ეა ჟმჲ ჟოაჟვნთ... ... ჟგვ ვ ჟვ გპართრთ ს ნჲპმალს!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now, bill, tell the students what life was like out there before your daughter rescued you.
ბთლ, პაჱკაზთ კაკ ოპვზთგწგაჳრვ, ოპვეთ ეყღვპწ გთ ეა გთ ჟოაჟთ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i just spent the last three days trying to get you people rescued, and you throw this knifen my back.
ჟამჲ ქრჲ დთ ოჲმთნაგ ოჲჟლვენთგვ რპთ ევნა ოპჲბსგა£თ ეა გვ ჟოაჟამ, ა გთვ მთ დჲ ტპლარვ ჲგჲ£ ნჲზ გ დპბ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after the freighter, a member of the league rescued me, took me in... and brought me to nanda parbat.
რთ ჟთ ვენა ჲრ რწჳ. ჟლვე კჲპაბა ბწჳ ჟოაჟვნა ჲრ ფლვნ ნა ლთდარა. რჲი მვ ჲრგვევ გ ნანეა ოაპბარ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you should ask him that when we get there. but i have to be rescued by my true love, not by some ogre and his-- his pet.
ოპთნუვჟა, ჱაკლძფვნა გ კსლა თ ოაჱვნა ჲრ ეპაკჲნ, ვ ჟოაჟვნა ჲრ ჟმვლ პთუაპ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: