Je was op zoek naar: acute attack (Engels - Grieks)

acute pancreatic attack
οξεία παγκρεατική κρίσις

acute
οξύς

\\acute{}
\\ acute {}

acute - - -
-

i acute
ι με οξεία

in these patients, pergoveris may increase the risk of an acute attack.
Σε αυτούς τους ασθενείς, το pergoveris ενδέχεται να αυξάνει τον κίνδυνο οξείας κρίσης.

that they are receiving ruconest for treatment of acute attack of hereditary angioedema
Ότι ο ασθενής λαμβάνει ruconest για τη θεραπεία οξέων κρίσεων κληρονομικού αγγειοοιδήματος

these may be signs of an acute attack of narrow-angle glaucoma.
Αυτά ενδέχεται να είναι σημεία οξείας προσβολής από γλαύκωμα κλειστής γωνίας.

xolair does not treat acute asthma symptoms, such as a sudden asthma attack.
tο xolair δεν θεραπεύει τα σοβαρά συμπτώματα του άσθματος όπως μια αιφνίδια κρίση άσθματος.

febuxostat treatment should not be started until an acute attack of gout has completely subsided.
Η θεραπεία με φεβουξοστάτη δεν θα πρέπει να ξεκινάει μέχρι να έχει υποχωρήσει πλήρως ένα οξύ επεισόδιο ουρικής αρθρίτιδας.

acute gouty attacks (gout flare)
Οξέα επεισόδια ουρικής αρθρίτιδας (έξαρση αρθρίτιδας)

in the majority of cases a single dose of ruconest is sufficient to treat an acute angioedema attack.
Στην πλειονότητα των περιπτώσεων, για τη θεραπεία οξείας κρίσης αγγειοοιδήματος αρκεί μία δόση

in patients with porphyria or a family history of porphyria luveris may increase the risk of an acute attack.
Σε ασθενείς με πορφυρία ή οικογενειακό ιστορικό πορφυρίας, το luveris ενδέχεται να αυξάνει τον κίνδυνο οξείας κρίσης.

take special care with xolair do not use xolair to treat acute asthma symptoms, such as a sudden asthma attack.
Προσέξτε ιδιαιτέρως με το xolair Μην χρησιμοποιείτε το xolair για τη θεραπεία των οξέων συμπτωμάτων του άσθματος όπως μια ξαφνική κρίση άσθματος.

it should not be used for acute attacks of angina.
Δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται για θεραπεία οξείας στηθάγχης.

the administration of ruconest is to resolve the shortage of c1 inhibitor and will lead to reduction of symptoms of an acute attack of hae.
Η χορήγηση ruconest αναμένεται να αποκαταστήσει την έλλειψη του c1 αναστολέα και να οδηγήσει σε υποχώρηση των συμπτωμάτων οξείας κρίσης κληρονομικού αγγειοοιδήματος.

treatment with glybera does not eliminate attacks of acute pancreatitis.
Η θεραπεία με glybera δεν εξαλείφει τα επεισόδια οξείας παγκρεατίτιδας.

acute coronary syndrome is a group of conditions that includes unstable angina (a severe type of chest pain) and heart attack.
Το οξύ στεφανιαίο σύνδρομο συνίσταται σε ένα σύνολο παθήσεων όπου περιλαμβάνονται η ασταθής στηθάγχη (σοβαρή μορφή

rapilysin is used after an acute myocardial infarction (heart attack) in order to dissolve the blood clot causing the heart attack.
Το rapilysin χρησιμοποιείται μετά από οξύ έμφραγμα του μυοκαρδίου (καρδιακή προσβολή) με σκοπό τη διάλυση του θρόμβου του αίματος που προκαλεί την καρδιακή προσβολή.

regrettably the military confrontation is becoming more acute, with abductions, attacks and killings.
Έχουμε να καταγγείλουμε μία όξυνση των στρατιωτικών συγκρούσεων με απαγωγές, επιθέσεις και νεκρούς.