Je was op zoek naar: affix (Engels - Grieks)

affix the ce marking.
επιθέτει το σήμα ΕΕ.

to affix a trade mark
επιθέτω σήμα

affix bar-code label here
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΑΤΕ ΕΔΩ ΤΗΝ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΚΩΔΙΚΑ

obligation to affix ce marking
Υποχρέωση επίθεσης της σήμανσης ce

affix a needle for administration.
Προσαρμόστε μία βελόνα για τη χορήγηση.

affix the label to the shield.
Κολλήστε την ετικέτα στη θωράκιση. ι.

to refuse to affix the eec verification mark
άρνηση για την επικόλληση του σήματος ελέγχου ΕΟΚ

create &root/affix combinations not in dictionary
Δημιουργία & ριζικών/ προθεματικών συνδυασμών που δεν υπάρχουν στο λεξικό@ option: check

the obligation to affix ce marking on user instructions.
επιθέτουν τη σήμανση «ce» στις οδηγίες χρήσης·

operators may in addition affix their customary labels.
Οι επιχειρήσεις μπορούν επιπλέον να τοποθετούν τις συνήθεις ετικέτες τους.

operators may, in addition, affix their customary labels.
Οι επιχειρήσεις μπορούν επιπλέον να επικολλούν τις συνήθεις ετικέτες τους.

(d) affix the ce marking in accordance with article 16, and
(δ) να επιθέτει τη σήμανση «ce» σύμφωνα με το άρθρο 16, και

the obligation to affix an equipment class identifier on the product; and
επιθέτουν στο προϊόν κωδικό σήματος αναγνώρισης της κλάσης του εξοπλισμού·

the manufacturer must affix the ce mark to the explosive and draw up a declaration of conformity.
Ο κατασκευαστής επιθέτει το σήμα ce επί του εκρηκτικού και συντάσσει δήλωση συμμόρφωσης.

he shall affix the ce mark to each explosive and shall draw up a declaration of conformity.
Ο κατασκευαστής επιθέτει το σήμα ce κάθε εκρηκτικό και συντάσσει δήλωση συμμόρφωσης.

the manufacturer shall affix the ce marking according to the applicable requirements of the legislative instrument.
Ο κατασκευαστής τοποθετεί τη σήμανση ce σύμφωνα με τις ισχύουσες απαιτήσεις της νομοθετικής πράξης.

he shall affix the ce marking to each pyrotechnic article and shall draw up a declaration of conformity.
Ο κατασκευαστής επιθέτει τη σήμανση ce σε κάθε είδος πυροτεχνίας και συντάσσει δήλωση πιστότητας.

content of the annex to the directive: obligation to affix labels on the walls of wagons.
Περιεχόμενο του παραρτήματος της οδηγίας: Υποχρέωση τοποθέτησης επισημάνσεων στα τοιχώματα των αμαξών.

however, the committee would question whether it is possible, or desirable, to affix several different labels.
Ωστόσο, η ΟΚΕ θα επιθυμούσε να θέσει το ερώτημα κατά πόσο είναι δυνατή και σκόπιμη η χρησιμοποίηση πολλών διαφορετικών σημάτων.

on the responsibility of the notified body, the manufacturer must affix that body's identification number during the manufacturing process.
Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας παραγωγής, ο κατασκευαστής επιθέτει, υπ' ευθύνη του κοινοποιημένου οργανισμού, τον αριθμό αναγνώρισης του οργανισμού.