Je was op zoek naar: agonize (Engels - Grieks)

it is therefore more important to be calm than to agonize over it.
Γι' αυτό, παραπάνω απ' ότι το άγχος, προέχει η διατήρηση της γαλήνης.

i would hate us to be in the situation we were in only a few minutes ago and agonize over the issue of the independence of the central banks in the same way we were agonizing over something like indirect taxation.
Ο καγκελάριος Κόλ ήταν σαφής : καμμιά καθυστέρηση δεν πρόκειται να υπάρξει στη διαδικασία προς την οικονομική και νομισματική ένωση.

it is inhumane and cruel, it is impossible to allow animals to die in this way, allowing them to agonize for days on end- this cannot go on, regardless of any other considerations.
Η βαναυσότητα. Είναι απάνθρωπο, είναι βάναυσο, είναι αδύνατο να επιτρέπουμε να συνεχίζεται αυτός ο τρόπος θανάτωσης των ζώων, που τα κάνει να υποφέρουν μέρες και ώρες, αγνοώντας οτιδηποτε.