Je was op zoek naar: ircam (Frans - Engels)

ircam
ircam

ircam, paris (fr)
arapaho, paris (fr)

en partenariat avec l’ircam
to have done with the judgement of god

• ircam http://www.ircam.fr/
http://www2.regionpaca.fr/

ircam institut royal de la culture amazighe
ircam royal institute for amazigh culture

1982 séjour à paris (stage à l'ircam).
from 1981 until 1982 he visited berlin under the german academic exchange programme (daad) and in 1982 he received an internship at the institute of research and coordination in acoustics (ircam) in paris.

", paris, l’harmattan / ircam, (en collab.
", paris, l’harmattan / ircam, (in collab.

l'ircam solo instruments est disponible pour la somme de 319€.
ircam solo instruments is available now for $399 / 319, and it include the full version of uvi workstation.

* 2002 : bernard stiegler prend la direction de l'ircam.
in 2002 the philosopher bernard stiegler became the new head of the institute.

il suit un stage d'informatique musicale en 1984 à l'ircam.
in 1984, he took a musical training programme at ircam.

création de l'institut royal pour la culture amazighe (ircam);
the establishment of the royal institute of amazigh culture (ircam);

*les réductions sont applicables sur tout le site excepté l'ircam prepared piano.
* the discounts are available on everything but the ircam prepared piano.

en outre, l'État a procédé à la création de l'ircam, en 2001.
in addition, the state created the royal institute for amazigh culture (ircam) in 2001.

en 1993, elle retrouve l'enseignement de tristan murail à l'ircam à paris.
in 1993/94 she studied with tristan murail and worked at ircam, producing such works as "...?risonanze!...

l'ircam propose en juin une série de mises à jour pour plusieurs des logiciels du forum :
ircam has updated a bunch of softwares in june :

dévoilés lors du dernier musikmesse en mars dernier, les produits de la gamme ircam tools sont désormais disponibles à la vente.
flux in collaboration with ircam have announced the release of the ircam tools product range.

cependant il n'est pas encore certain que l'ircam soit capable de terminer le client dans les temps.
it is not clear whether ircam will be capable of finishing that client in time, though.

l'ircam entretient des relations de coopération avec nombre d'organismes nationaux et internationaux à vocation culturelle et scientifique.
the royal institute of amazigh culture cooperates with many cultural and scientific national and international bodies.

créé à l'ircam en 1980, il était initialement conçu pour offrir à des compositeurs non informaticiens un outil de création sur ordinateur.
created at ircam in 1980, it was originally designed to provide non-computerised composers with a computerised composition tool.

392. le roi a accédé à la recommandation de l'ircam concernant l'adoption du tifinagh pour la transcription de la langue amazighe.
392. the king has accepted the recommendation by ircam that the tifinagh writing system be used to transcribe the amazigh language.