Je was op zoek naar: at one level (Engels - Grieks)

one level
Πρώτο επίπεδο

down one level
Κάτω Ένα Επίπεδο

up one level|
Πάνω ένα επίπεδο|

demote one level
Ένα επίπεδο χαμηλότερα

this is one level.
Αυτό είναι το πρώτο επίπεδο.

one-level storage
Μνήμη ενός επιπέδου

stenter of one level
ράμμα ενός επιπέδου

start treatment at one reduced dose level
Αρχίστε θεραπεία μειώνοντας την δόση κατά ένα επίπεδο

at one location
σε έναν τόπο

at one level this report is neutral and technical.
Από μια πλευρά η παρούσα έκθεση είναι ουδέτερη και τεχνική.

no major development issue can be treated at one level.
Καμία σημαντική πτυχή της πολιτικής για την ανάπτυξη δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί σε ένα μόνο επίπεδο.

bar hooked at one end
ράβδος με άγκιστρο στο ένα άκρο

we must start at one end.
Οφείλουμε να αναλάβουμε δράση.

speed at one-hour rating
ωριαία ταχύτητα

at one level the directive describes in terms of mandatory results the following essential requirements:
Σε ένα πρώτο επίπεδο, η οδηγία περιγράφει με τη μορφή υποχρέωσης για την επίτευξη ορισμένου αποτελέσματος τις βασικές απαιτήσεις στους τομείς:

this is nevertheless a large number of sectors which could be affected at one level or another.
Αυτό βέβαια αποτελεί πολλούς τομείς που εμπλέκονται στο ένα ή στο άλλο επίπεδο.

at one point, subsidised housing was included.
Τη μια στιγμή, περιλαμβανόταν η επιδότηση κατοικίας.

at one point, the drop reached 6.07%.
Σε ένα σημείο, η πτώση έφθασε το 6,07%.

survival at one year was 29% [95% ci:
Το ποσοστό επιβίωσης στο ένα έτος ήταν 29% [95% ci:

that is fine at one level, but we need clear, understandable food labelling - colour coding is a positive step.
Αυτό είναι σωστό έως ένα βαθμό, αλλά χρειαζόμαστε σαφή, κατανοητή επισήμανση των τροφίμων - και ο χρωματικός κώδικας είναι ένα θετικό μέτρο.