Je was op zoek naar: balanced everyday with receipts (Engels - Grieks)

the service was available from 9a.m. to 1 p.m. everyday with shuttles running every ten minutes.
Η γραμμή λειτουργούσε από τις 9.00 έως 13.00 καθημερινά με συχνότητα διέλευσης κάθε δέκα λεπτά.

in addition, i must express my solidarity with the chinese people who are fighting for freedom everyday, with the sons and daughters of tiananmen.
Επιπλέον, οφείλω να εκφράσω την αλληλεγγύη μου προς τον κινεζικό λαό που αγωνίζεται καθημερινά για την ελευθερία, προς τους γιους και τις κόρες της Τιενανμέν.

to ensure this, we need to hear the views of those who really know: the citizens, the small entrepreneurs, the public administrators who are faced everyday with the advantages but also sometimes the inefficiencies of our laws and the way they are implemented by member states.
Για να γίνει αυτό, χρειάζεται να ακούμε τη γνώμη αυτών που έχουν πλήρη εικόνα της πραγματικότητας: τους πολίτες, τους μικρούς επιχειρηματίες, τους δημόσιους λειτουργούς που βλέπουν καθημερινά τα πλεονεκτήματα, αλλά ορισμένες φορές και τις ανεπάρκειες, των νόμων μας και του τρόπου εφαρμογής τους στα κράτη μέλη.

nonetheless, it is necessary to keep in mind when evaluating for example the effectiveness of subsidising a job opportunity for a disabled worker or a long-term unemployed person, that the benchmark against which to assess the effectiveness of the measure is not a perfect market outcome, but a sub-optimal one; the alternative to subsidised jobs for disadvantaged workers is likely to be unemployment with receipt of passive benefits.
Παρ’ όλα αυτά, πρέπει πάντα να λαμβάνεται υπόψη ότι όταν αξιολογείται, για παράδειγμα, η αποτελεσματικότητα της επιδότησης μιας δυνατότητας απασχόλησης για εργαζόμενο με ειδικές ανάγκες ή μακροχρόνια άνεργο, το σημείο αναφοράς σε σχέση με το οποίο εκτιμάται η αποτελεσματικότητα του μέτρου δεν είναι το τέλειο αποτέλεσμα αγοράς, αλλά ένα κάπως χαμηλότερο· η εναλλακτική λύση στην επιδοτούμενη απασχόληση εργαζομένων που βρίσκονται σε μειονεκτική θέση πιθανόν να είναι η ανεργία με την καταβολή παθητικών επιδομάτων.