Je was op zoek naar: beaker (Engels - Grieks)

beaker
ποτήρι ζέσεως

measuring beaker
μετρικό κύπελο

600-ml beaker.
ποτήρι ζέσεως των 600 ml.

a 250-ml beaker
Ποτήρι ζέσεως των 250 ml

a two-litres beaker
Ποτήρι ζέσεως των 2 λίτρων

conical bottomed settling beaker
ποτήριο συλλογής ιζήματος με κωνικό πυθμένα

pour into a 400 millilitre beaker.
Η ποσότητα αυτή φέρεται σε ποτήρι ζέσεως των 400 ml.

400 ml beaker with teflon rod
Ποτήρι ζέσεως των 400 ml με ράβδο από τεφλόν

filter into a 600 millilitre beaker.
το διάλυμα διηθείται σε ποτήρι ζέσεως των 600 ml.

combine the water with that from the beaker.
Τα νερά συλλέγονται και προστίθενται στο ποτήρι ζέσεως.

place the sample in a 250 ml beaker.
Το δείγμα φέρεται σε ποτήρι ζέσεως των 250 ml.

cover the beaker with a watch glass and mix.
Το ποτήρι ζέσεως καλύπτεται με γυαλί ωρολογίου και το περιεχόμενό του αναμειγνύεται.

place this aliquot in a beaker of suitable capacity.
Η ποσότητα αυτή φέρεται σε ποτήρι ζέσεως κατάλληλης χωρητικότητας.

place it in a beaker with 100 millilitres of water
Φέρονται σε ποτήρι ζέσεως με 100 ml νερού

carry out the following titration of the contents of each beaker.
Το περιεχόμενο κάθε ποτηριού ογκομετρείται.

place 2,5 g of starch in a 600 ml beaker.
Σε ποτήρι ζέσεως των 600 ml φέρονται 2,5 g αμύλου.

put the contents of the filter flask into the beaker used for the precipitation.
Τοποθετείται το περιεχόμενο της φιάλης διήθησης στο ποτήρι βρασμού που χρησιμοποιήθηκε για την κατακρήμνιση.

place 500 ml of precipitation solution and 10 ml of wine into a 600 ml beaker.
sε κυλινδρικό υποδοχέα των 600 ml, φέρονται 500 ml από το υγρό καθιζήσεως και 10 ml οίνου.

add five drops of phenolphthalein (3.8) to the contents of the beaker.
Στο περιεχόμενο του ποτηριού ζέσεως προστίθενται πέντε σταγόνες φαινολοφθαλεΐνης (3.8).

filter the ethyl acetate phase through a dry qualitative filter paper into a 250 ml beaker.
Διηθούμε τη φάση του οξεικού αιθυλεστέρα μέσα από στεγνό χάρτινο ηθμό ποιοτικής αναλύσεως σε ποτήρι βρασμού των 250 ml.