Je was op zoek naar: bind on (Engels - Grieks)

so we have in this case a double bind on the parents who are in most cases supporting these young people.
Γι' αυτό ελπίζω ότι τα θεσμικά ευρωπαϊκά όργανα θα τηρήσουν τη δέσμευση τους.

one cubic metre of wood binds on average 800 kg of carbon dioxide.
Το δένδρο, κατά την ανάπτυξή του, δεσμεύει το διοξείδιο του άνθρακα της ατμόσφαιρας - ένα m3 ξυλείας περιέχει κατά μέσο όρο 6 800 kg διοξείδιο του άνθρακα.

chorionic gonadotropin binds on the ovarian theca (and granulosa) cells to a transmembrane receptor shared with the luteinising hormone, the lh/cg receptor.
Η χοριακή γοναδοτροπίνη δεσμεύεται στα κύτταρα της θήκης (και του ωοφόρου δίσκου) επί ενός, κοινού με την ωχρινοτρόπο ορμόνη, διαμεμβρανικού υποδοχέα, τον υποδοχέα lh/cg.