Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
came ou
δι' ὀλιγου ὁ Γυγης προς τους φιλους ἠλθε και ηὑρεν αὐτους περι ἑαυτου λεγοντας. οὐ μεντοι εἰδον αὐτον, δια τον θαυμασιον δακτυλιον. ὁ Γυγης γαρ τον δακτυλιον ἐχων ἀφανης ἠν. ὁ δε Γυγης εἰς τας οἰκιας τας πολιτων πλουσιων λαθρᾳ εἰσεβαινεν. ὁ χρυσος αὐτων ὑπο του Γυγου ἐκλεπτετο. δι' ὀλιγου ὁ Γυγης τοσαυτα χρηματα ἐσχεν ὡστε πλουσιωτατος ἠν. τελος δ' ὁ Γυγης εἰς τα βασιλεια εἰσηλθεν. οὐτε γαρ οἱ φυλακες οὐτε ὁ βασιλευς εἰδον αὐτον. τουτον οὐν ἀποκτεινας, ὁ Γυγης αὐτος την ἀρχην ἐλαβεν. οὑτως οὐν παντων ἀνθρωπων κακιστος ἐγενετο.
Laatste Update: 2020-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they came from
προήλθαν
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
/ho came into
Πρόεδρος
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
came r o on
Ασία
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the chinese came.
Οι Κινέζοι ήλθαν.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
she came to greece
αυτη ηρθε στην ελλαδα μετά τη μικρασιατική καταστροφή
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but then came negotiating.
Αλλά υπήρχε και το παζάρι.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(came into force on
(ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ ΤΙΣ …
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we came to the conclusion
καταλήξαμε στο συμπεράσμα οτι
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he came shuffling his feet.
Κι έφτασε σέρνοντας τα πόδια του.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
that's when i came in.
Έτσι ήταν όταν ήρθα".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i came i saw i lived
Ήρθα είδα ότι αγάπησα
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the other vote came earlier.
tο άλλο προηγήθηκε.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
he came, he saw, he conquered
è venuto, ha visto, ha conquistato
Laatste Update: 2022-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from whence that stupid fish came
Από που κρατά η σκούφια αυτού του ηλίθιου ψαριού
Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a similar call came from ankara.
Παρόμοια έκκληση πραγματοποιήθηκε από την Άγκυρα.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
next came inadequate education and training.
Σε συνέχεια ερχόταν η ανεπαρκής εκπαίδευση και κατάρτιση.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— the contamination came only from tritium;
— η μόλυνση προέρχεται μόνο από το τρίτιο, — η μόλυνση αυτή είναι πολύ περιορισμένη τοπικά,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
participants came from all 19 euro area countries.
Οι συμμετέχοντες προέρχονταν και από τις 19 χώρες της ζώνης του ευρώ.
Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
condemnation also came from iraqi kurdish leaders.
Αποδοκιμασίες εξέφρασαν και οι Κούρδοι ηγέτες του Ιράκ.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: