Je was op zoek naar: came (Engels - Grieks)

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

came ou

Grieks

δι' ὀλιγου ὁ Γυγης προς τους φιλους ἠλθε και ηὑρεν αὐτους περι ἑαυτου λεγοντας. οὐ μεντοι εἰδον αὐτον, δια τον θαυμασιον δακτυλιον. ὁ Γυγης γαρ τον δακτυλιον ἐχων ἀφανης ἠν. ὁ δε Γυγης εἰς τας οἰκιας τας πολιτων πλουσιων λαθρᾳ εἰσεβαινεν. ὁ χρυσος αὐτων ὑπο του Γυγου ἐκλεπτετο. δι' ὀλιγου ὁ Γυγης τοσαυτα χρηματα ἐσχεν ὡστε πλουσιωτατος ἠν. τελος δ' ὁ Γυγης εἰς τα βασιλεια εἰσηλθεν. οὐτε γαρ οἱ φυλακες οὐτε ὁ βασιλευς εἰδον αὐτον. τουτον οὐν ἀποκτεινας, ὁ Γυγης αὐτος την ἀρχην ἐλαβεν. οὑτως οὐν παντων ἀνθρωπων κακιστος ἐγενετο.

Laatste Update: 2020-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

they came from

Grieks

προήλθαν

Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

/ho came into

Grieks

Πρόεδρος

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

came r o on

Grieks

Ασία

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the chinese came.

Grieks

Οι Κινέζοι ήλθαν.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

she came to greece

Grieks

αυτη ηρθε στην ελλαδα μετά τη μικρασιατική καταστροφή

Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but then came negotiating.

Grieks

Αλλά υπήρχε και το παζάρι.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(came into force on

Grieks

(ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ ΤΙΣ …

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we came to the conclusion

Grieks

καταλήξαμε στο συμπεράσμα οτι

Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he came shuffling his feet.

Grieks

Κι έφτασε σέρνοντας τα πόδια του.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that's when i came in.

Grieks

Έτσι ήταν όταν ήρθα".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i came i saw i lived

Grieks

Ήρθα είδα ότι αγάπησα

Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the other vote came earlier.

Grieks

tο άλλο προηγήθηκε.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he came, he saw, he conquered

Grieks

è venuto, ha visto, ha conquistato

Laatste Update: 2022-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

from whence that stupid fish came

Grieks

Από που κρατά η σκούφια αυτού του ηλίθιου ψαριού

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a similar call came from ankara.

Grieks

Παρόμοια έκκληση πραγματοποιήθηκε από την Άγκυρα.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

next came inadequate education and training.

Grieks

Σε συνέχεια ερχόταν η ανεπαρκής εκπαίδευση και κατάρτιση.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

— the contamination came only from tritium;

Grieks

— η μόλυνση προέρχεται μόνο από το τρίτιο, — η μόλυνση αυτή είναι πολύ περιορισμένη τοπικά,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

participants came from all 19 euro area countries.

Grieks

Οι συμμετέχοντες προέρχονταν και από τις 19 χώρες της ζώνης του ευρώ.

Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

condemnation also came from iraqi kurdish leaders.

Grieks

Αποδοκιμασίες εξέφρασαν και οι Κούρδοι ηγέτες του Ιράκ.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,247,834,820 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK