Je was op zoek naar: characterise data (Engels - Grieks)

characterise lens distortion
Χαρακτηρισμός παραμόρφωσης φακού

characterise the collections,
χαρακτηρισμός των συλλογών,

xr may characterise the lesion.
Η xr μπορεί να χαρακτηρίσει τη βλάβη.

regional differentials characterise italian unemployment.
Êáé ôá äýï ðïóïóôÜ (áíåñãßáò êáé ìáêñï÷ñüíéáò áíåñãßáò) åîáêïëïýèçóáí íá ìåéþíïíôáé äñáóôéêÜ ôï 2000.

the following elements normally characterise ppps:
Οι ΣΔΙΤ χαρακτηρίζονται συνήθως από τα ακόλουθα στοιχεία:

two key features characterise the erasmus programme:
∆ύο είναι τα βασικά χαρακτηριστικά του piρογράµµατος erasmus:

specific radiographic findings characterise these events.
Τα συμβάματα αυτά χαρακτηρίζονται από συγκεκριμένα ακτινολογικά ευρήματα.

if yes, please characterise the risk for human health.
Εάν ναι, προσδιορίστε τον κίνδυνο για την ανθρώπινη υγεία.

those are the three key elements that characterise this figure.
Αυτά είναι τα τρία βασικά στοιχεία που χαρακτηρίζουν το εν λόγω πρόσωπο.

conducted with the objective to further characterise the adverse drug reaction
διαγραμμάτων (pass) με σκοπό τον περαιτέρω χαρακτηρισμό του προφίλ

a blank screen and reduction in power consumption characterise this mode.
Η κατάσταση αυτή χαρακτηρίζεται από κενή οθόνη και μειωμένη κατανάλωση ενέργειας.

plenty of repression and very little humanity characterise this austrian proposal.
Με μεγάλη έκπληξη και απογοήτευση διάβασα την αυστριακή πρόταση η οποία διαπνέεται από πολλή καταστολή και πολύ λίγο ουμανισμό.

however, serious structural weaknesses still characterise the eu labour markets.
Εντούτοις, σοβαρές διαρθρωτικές αδυναμίες χαρακτηρίζουν ακόμα τις αγορές εργασίας της ΕΕ.

two main features characterise the development of financial participation schemes in europe:
Η ανάπτυξη των συστημάτων οικονομικής συμμετοχής στην Ευρώπη έχει δύο κύρια χαρακτηριστικά:

proportionality and technological neutrality should characterise public policy measures at national level.
Τα μέτρα δημόσιας πολιτικής σε εθνικό επίπεδο θα πρέπει να χαρακτηρίζονται από αναλογικότητα και τεχνολογική ουδετερότητα.

innovation, enterprise and dynamism characterise these sectors of europe's economy.
Οι εν λόγω τομείς της ευρωπαϊκής οικονομίας χαρακτηρίζονται από καινοτομία, επιχειρηματικότητα και δυναμισμό.

1999 — case t-110/98 nature such as to characterise it as community aid.
1999 — ΥΠΟΘΕΣΗ Τ­110/98 κοινοτική ενίσχυση.

► expansion, diversification and increasing differ­entiation characterise developments in helping serv­ices across europe.
► Η θεραπεία με υποκατάστατα παρέχεται σε όλες τις χώρες της ΕΕ, αλλά σε πολύ διαφορετική έκταση.

the static geological earth model(s) shall characterise the complex in terms of:
Το(τα) στατικό(ά) γεωλογικό(ά) γήινο(α) μοντέλο(α) θα χαρακτηρίζει το συγκρότημα από πλευράς:

equipment specially designed to characterise mirrors for ring "laser" gyros, as follows:
Ο εξοπλισμός που έχει ειδικά σχεδιαστεί για τον ποιοτικό χαρακτηρισμό των καθρεπτών για γυροσκόπια δακτυλίων "λέιζερ" ως εξής: