Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parliament may enter into agreements with other institutions in the context of theapplication of the treaties or in order to irnproveor clarifu procedures.
Το Κοινοβούλιο μπορεί να συνάπτει συμφωνίες με άλλα θεσμικά όργανα στο πλαίσιο της εφαρμογής των Συνθηκών ή προκειμένου να βελτιώσει ή διασαφηνίσει τις διαδικασίες.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
calls upon the commission to clarifu the criteria on which it selectsthe cases to be investigated (ofthe 3 522 p.iding at the end of december'1985), assesses the amount of fines to be imposed for particularbreaches of the ömpetition rules and decides which cases are to be disposed of by an informal settlement procedure rather than a formal decision;
Καλεί την Επιτροπή να διευκρινίσει τα κριτήρια βάσει των οποίων επιλέγει τις προς διερεύνηση υποθέσεις (από τις 3 522 που εκκρεμούσαν στα τέλη του Δεκεμβρίου 1986), αποτιμά το ύψος των προστίμων που θα επιβληθούν για συγκεκριμένες παραβάσεις των κανόνων του ανταγωνισμού και αποφασίζει ποιες από τις υποθέσεις αυτές θα πρέπει να κλείσουν με άτυπη διευθέτηση και όχι με επίσημη απόφαση.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: