Je was op zoek naar: clarifying purpose (Engels - Grieks)

clarifying vat
κάδος διαύγασης

clarifying layer
διαυγές στρώμα

clarifying the definitions
Αποσαφήνιση των ορισμών

this needs clarifying.
Πρέπει να διευκρινισθεί.

clarifying executive responsibilities
Να αποσαφηνισθούν οι εκτελεστικές αρμοδιότητες

1: clarifying grey areas
1: Αποσαφήνιση των «γκρίζων ζωνών»

clarifying pdo/pgi rules.
Αποσαφήνιση του καθεστώτος ΠΟΠ/ΠΓΕ.

preparation for clarifying wines
οινολογικό παρασκεύασμα

thank you for clarifying that.
Σας ευχαριστούμε για αυτήν τη διευκρίνιση.

clarifying the legal framework;
να διασαφηνιστεί το νομικό πλαίσιο·

clarifying the procedure in practice
Αποσαφήνιση της εν τοις πράγμασι διαδικασίας

i thank her for clarifying it.
Την ευχαριστώ που το ξεκαθάρισε.

clarifying "privatization" in 2.5
σημείο 2.5 διευκρίνιση της έννοιας "ιδιωτικοποίηση"

clarifying and broadening labelling requirements.
σαφέστερες και ευρύτερες απαιτήσεις όσov αφoρά τηv επισήμαvση.

clarifying and strengthening the legal framework
Αποσαφήνιση και ενίσχυση του νομικού πλαισίου

8) clarifying electronic commerce issues.
8) Αποσαφήνιση των θεμάτων που άπτονται του ηλεκτρονικού εμπορίου.

streamlining and clarifying eit decision-making
Προσαρμογή και διευκρινίσεις για τη λήψη αποφάσεων του eit

amendments 13, 16 and 17 clarifying definitions;
οι τροπολογίες 13, 16 και 17 για τη διευκρίνιση των ορισμών,

clarifying areas whether the law appears unclear.
η διευκρίνιση των τομέων στους οποίους υπάρχει ασάφεια δικαίου.

i am grateful to her for clarifying the purpose of this action and i agree with mr jacques poos ' comments.
Της είμαι ευγνώμων γιατί με τον τρόπο αυτό κατέστησε σαφή το στόχο της κίνησης αυτής και συμφωνώ με όσα μόλις είπε ο συνάδελφός μου jacques poos.