Je was op zoek naar: closed structure (Engels - Grieks)

closed
Κλειστό

_ closed,
πολύ κλειστά,

connection closed
Η σύνδεση έχει τερματιστεί

closed market.
Κλειστή αγορά.

closed landfills;
πρώην χώροι υγειονομικής ταφής αποβλήτων,

*** connection closed.
*** Έκλεισε η σύνδεση.

(closed account)
(Κεκλεισμένος λογαριασμός)

this will further open up the closed structure and enable all players to share experience and gain confidence.
Με τον τρόπο αυτό θα ανοίξει περαιτέρω η κλειστή δομή και θα δοθεί η δυνατότητα σε όλους τους παράγοντες να ανταλάσσουν εμπειρίες και να κερδίζουν εμπιστοσύνη.

it is in this area where the closed, nationally focused market structure of the past in europe has done most damage.1
Οι πολιτικές κλειστών προμηθειών με προσανατολισμό την εθνική αγορά οδήγησαν στο υψηλό κόστος στην Ευρώπη.

research other closed metal structures) because of the high electromagnetic fields.
Έρευνα γνητικών πεδίων.

this transparency will further open up the closed structures and enable all actors to share experience and gain confidence.
Χάρη σε αυτή τη διαφάνεια θα ανοίξουν περαιτέρω οι κλειστές δομές και όλοι οι παράγοντες θα είναι σε θέση να μοιράζονται τις εμπειρίες τους και να κερδίσουν εμπιστοσύνη.

it is therefore important to consider that the trends identified in the questionnaires, although statistically significant to the examined sample, do not reflect all the opinions stated because some of them did not tally with the closed structure of certain questions.
Συνεπώς, είναι σημαντικό να ληφθεί υπόψη ότι οι τάσεις που _ διαφαΓνονται από τα ερωτηματολόγια, μολονότι χαρακτηρίζουλ^ το δείγμα_ από στατιστική πτυχή, δεν αντικατοπτρίζουν το σύνολο των απόψεων καθώς ορισμένες από αυτέςαποκλίνουναπό την κλειστή δομή ορισμένων ερωτημάτων.

closed structures less than 20 metres long should be studied in accordance with the provisions of point 6.6.6 of this standard.
Τα κλειστά τεχνικά έργα με μήκος μικρότερο των 20 m πρέπει να εξετάζονται σύμφωνα με τις διατάξεις του σημείου 6.6.6 του εν λόγω προτύπου.

they can have different legal structures( contractual, corporate and unit trusts) and can be open or closed-end.
Είναι δυνατό να λαμßάνουν διάφορες νομικές μορφές( συμßατική, εταιρική και μορφή « unit trust") και να είναι ανοικτού ή κλειστού τύπου.

as such they are truly suitable only for closed structures (or com pleted structures, as jean piaget would say) in which there is no evolution, in which time is not a variable and in which, accordingly, the relationship with the environment is restricted to "flows".
Η_ ΔΟΜΗ_ΠΟΥ_ΥΠΑΡΧΕΙ_ ΣΤΑ_ΔΗΜΟΣΙΕΥΜatΑ ΤΑ_ΔΗΜΟΣΙΕΥΜatΑ α. παρατηρηθέντα φαινόμενα* β. μέθοδοι αξιολόγησης* γ. αιτιώδεις σχέσεις.