Je was op zoek naar: compensation amount (Engels - Grieks)

compensation: amount and procedure.
Αποζημίωση: ύψος αποζημίωσης και διαδικασία

establishment of a 'reference compensation' amount
Καθορισμός ενός «συμψηφισμού αναφοράς»:

amount of compensation
Ποσό της αποζημίωσης

home ncb 's comments 5.3.10 . assessed compensation amount
Σχόλια της ΕθνΚΤ όπου τηρείται ο λογαριασµός Σ∆ΣΧ 5.3.10 .

pertinence of compensation amounts
Συνάφεια των αντισταθμιστικών ποσών

limit to price compensation amounts
Όριο των ποσών αντιστάθμισης τιμών

other sgeis are exempted provided the compensation amount is less than €15 million a year.
Άλλες ΥΓΟΣ απαλλάσσονται υπό τον όρο το ποσό της αντιστάθμισης να είναι λιγότερο από 15 εκατ. ευρώ ετησίως.

investors will be confident that they will receive part of the compensation amount after a given time period.
Οι επενδυτές θα είναι βέβαιοι ότι θα λάβουν μέρος του ποσού της αποζημίωσης μετά από ένα ορισμένο χρονικό διάστημα.

for 1986 the compensation amounts to 1 400 million ecu.
Πρόκειται για μια

malfunctioning ncb 's comments ( if different from 5.3.9 ) 6.2.10 assessed compensation amount
ΣΥΝΟΛΟ

the commission also proposes to set a minimum compensation amount for all other services below which the measure is deemed free of aid.
Η Επιτροπή προτείνει επίσης να καθοριστεί ελάχιστο ποσό αντιστάθμισης για όλες τις άλλες υπηρεσίες, κάτω από το οποίο το μέτρο θα θεωρείται ότι δεν περιλαμβάνει στοιχείο ενίσχυσης.

compensation amount claimed[( 5.3.5- 5.3.6)+ 5.3.7] 5.3.9.
Αιτούµενο ποσό αποζηµίωσης[( 5.3.5- 5.3.6)+ 5.3.7] 5.3.9.

the community's financial compensation amounts to eur 7 260 000.
Η χρηματική αντιπαροχή της Κοινότητας ανέρχεται σε 7.260.000 ευρώ.

the community's financial compensation amounts to eur 7.26 millions.
Η χρηματική αντιστάθμιση της Κοινότητας ανέρχεται σε 7,26 εκατομμ. ευρώ.

financial and physical execution – pertinence of eligible quantities and compensation amounts
Δημοσιονομική και πραγματική υλοποίηση – συνάφεια επιλέξιμων ποσοτήτων και αντισταθμιστικών ποσών

compensation amounts shall in any case remain fixed for a period of at least one year.
Το ποσό της αντιστάθμισης πρέπει οπωσδήποτε να παραμένει σταθερό για χρονικό διάστημα τουλάχιστον ενός έτους.

basing compensation amounts mainly on the additional costs arising from transport to the european mainland.
να υπολογίζουν τα αντισταθμιστικά ποσά κυρίως με βάση το επιπλέον κόστος λόγω του κόστους μεταφοράς προς την ηπειρωτική Ευρώπη.

a revised framework for assessing large compensation amounts granted to operators outside the social services field.
Αναθεωρημένο πλαίσιο για την αξιολόγηση αντισταθμίσεων σημαντικού ποσού που χορηγούνται σε επιχειρήσεις που δεν υπάγονται στον τομέα των κοινωνικών υπηρεσιών.

indeed the compensation amounts granted through the fund could exceed the relevant threshold of 15 million euros per year.
Πράγματι, τα ποσά αντιστάθμισης που θα χορηγούνται μέσω του ταμείου μπορούν να υπερβούν το όριο των 15 εκατομμυρίων ευρώ ανά έτος.

amendments 15 and 20 which simplify the procedures on adjusting the compensation amounts by replacing a new committee with one already existing.
Οι τροπολογίες 15 και 20, οι οποίες απλουστεύουν τις διαδικασίες για την προσαρμογή των ποσών αντισταθμιστικών παροχών, αντικαθιστώντας τη νέα επιτροπή με ήδη υπάρχουσα.