Je was op zoek naar: comply (Engels - Grieks)

comply
συμφωνώ' συμμορφώνω

comply with
πληρούν:

to comply with …
Προκειμένου να συμμορφωθεί με …

unable to comply
αδύνατον να συμμορφωθεί

7 failure to comply
7 ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

comply with community law.
ειδικότερα,

comply with ops 1.175.
να συμμορφώνεται με την ops 1.175.

comply with procedural requirements
συμμορφούμαι προς τους δικονομικούς κανόνες

comply with the lomé conventions;
την τήρηση της Σύμβασης της Λομέ,

all installations shall comply with:
Σε όλες τις εγκαταστάσεις πρέπει να τηρούνται:

comply with market abuse directive
Συμμόρφωση με την οδηγία για την κατά-χρηση αγοράς

imports must comply with eu standards.
Οι εισαγωγές πρέπει να συμμορφώνονται προς τα κοινοτικά πρότυπα.

comply with required training programmes;
να συμμορφώνεται με τα απαιτούμενα προγράμματα εκπαίδευσης·

conditions with which applications must comply
Προϋποθέσεις που πρέπει να πληροί η αίτηση

failure to comply during fishing operations
Δ.Παραβάσεις κατά την άσκηση των αλιευτικών δραστηριοτήτων

* contractors must comply with welfare regulations.
* οι ανάδοχοι οφείλουν να τηρούν τη

complies with the directive;
σύμφωνο προς τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας,