Je was op zoek naar: conduct risks (Engels - Grieks)

conduct
συμπεριφορά

conduct,
χές όπως τα τελωνεία.

safe conduct
ασυλία

improper conduct
αξιόποινη πράξη

business conduct;
της πολιτικής που ασκούν οι επιχειρήσεις,

however, the ias was able to conduct audits of the dgs which hadbeen identified as the highest risks.
7/8-2003, οημείο 1.9.7.

conduct of the policyholder in respect of aggravation of risk
conduta do titular da apólice em relação a um agravamento do risco

contains the detailed requirements for operators to conduct a risk assessment.
Περιέχει τις λεπτομερείς απαιτήσεις για τη διενέργεια αξιολόγησης επικινδυνότητας από τις επιχειρήσεις μεταφορών.

(iii) how does the maximum ratio affect risk taking and conduct?
iii) Πώς επηρεάζει η μέγιστη αναλογία την ανάληψη κινδύνων και τη συμπεριφορά;

the employer must conduct a risk assessment for the activity, and involve workers in this process.
Χρήση κατάλληλου εξοpiλισού για εργασία ε ασφάλεια

the prosecution proceedings were instigated for failure to conduct adequate risk assessment although the activities involved were low risk.
Η δίωξη αφορά παράλειψη διενέργειας κατάλληλης εκτίμησης της επικινδυνότητας, μολονότι οι περί ών ο λόγος δραστηριότητες ήταν χαμηλού κινδύνου.

this would avoid the risk of positive conflicts of jurisdiction, where several member states conduct their own trials.
Με τον τρόπο αυτό θα αποφεύγεται κάθε θετική σύγκρουση αρμοδιοτήτων, κατά την οποία περισσότερα του ενός κράτη μέλη διεξάγουν το καθένα τη δική του δίκη.

none of the member states launched any joint actions in risk analysis, although italy did conduct training sessions on this topic.
Κανένα από τα κράτη μέλη δεν ανέλαβε κοινές δράσεις στον τομέα της ανάλυσης κινδύνου, μολονότι η Ιταλία παρείχε κύκλους κατάρτισης με αυτή τη θεματική.

the aifm shall regularly conduct stress tests, both under normal and exceptional liquidity conditions and monitor the liquidity risk of the aif accordingly.
Ο ΔΟΕΕ διεξάγει τακτικά μετρήσεις κινδύνων σε ακραίες καταστάσεις (stress tests), τόσο υπό κανονικές όσο και υπό έκτακτες συνθήκες ρευστότητας και αναλόγως παρακολουθεί τον κίνδυνο ρευστότητας του ΟΕΕ.

the institution must conduct, as part of its regular internal auditing process, an independent review of its risk-measurement system.
το ίδρυμα διενεργεί, στο πλαίσιο της τακτικής διαδικασίας εσωτερικού ελέγχου, ανεξάρτητη ανάλυση του οικείου συστήματος μέτρησης κινδύνων.

conduct risk analysis on the basis of the fisheries data on catches, landings and fisheries effort, as well as risk analysis of unreported landings including inter alia comparing data on catches and imports with data on exports and on national consumption;
να προβαίνει σε ανάλυση του κινδύνου με βάση τα αλιευτικά δεδομένα όσον αφορά τα αλιεύματα, τις εκφορτώσεις και την αλιευτική προσπάθεια, καθώς και σε ανάλυση του κινδύνου σχετικά με λαθραίες εκφορτώσεις, περιλαμβανομένης, μεταξύ άλλων, της σύγκρισης στοιχείων που αφορούν τα αλιεύματα και τις εισαγωγές, με δεδομένα που αφορούν τις εξαγωγές και την κατανάλωση σε εθνικό επίπεδο·

at least once a year, the institution conducts a review of its risk-management system;
τουλάχιστον μία φορά κάθε χρόνο, το ίδρυμα προβαίνει σε επανεξέταση του συστήματος διαχείρισης κινδύνων του·