Je was op zoek naar: congested skin (Engels - Grieks)

congested arc
τόξο σε συμφόρηση

congested infrastructure
Κορεσμένη χωρητικότητα

congested urban area
αστική περιοχή με κυκλοφοριακή συμφόρηση

congested route counter
απαριθμητής υπερκορεσμένων διαδρομών

afer and less congested travel
ασφαλέστερες και με λιγότερη κυκλοφορία μετακινήσεις

nasal dryness, congested nose.
Ρινική ξηρότητα, βουλωμένη μύτη.

safer and less congested travel
ασφαλέστερη μετακίνηση με λιγότερη συμφόρηση,

additional provision for congested tunnels
Πρόσθετη διάταξη για τις σήραγγες που παρουσιάζουν συμφόρηση

yes, in the case of congested networks
Ναι σε περίπτωση συμφόρησης των δικτύων

5.1 coastal road networks are often congested.
5.1 Τα παράκτια οδικά δίκτυα είναι συχνά ιδιαίτερα βεβαρημένα.

the most congested crossroads will be controlled by specialists.
Οι πιο κοσμοβριθείς διασταυρώσεις θα ελέγχονται από ειδικούς.

this shall also apply in cases of congested infrastructure.
Τούτο εφαρμόζεται επίσης και στις περιπτώσεις κορεσμένης υποδομής.

if, for example, the area is very rural or very congested,
Αν, για παράδειγμα, η περιοχή είναι καθαρώς αγροτική ή πολύ κορεσμένη, ί­σως να μην είναι δυνατόν να φιλοξενήσει νέες επιχειρήσεις.

the congested roads and a sound environmental policy demand this.
Πρό­κειται για μια πρόκληση για τους σιδηρόδρομους.

options for diversion of general air traffic from congested areas, and
επιλογών αποκλίσεων για τη γενική αεροπορία από περιοχές συμφόρησης, και

the problem is particularly serious in towns and other congested areas.
Το πρόβλημα είναιι μεγαλύτερο στις πόλεις και σε άλλες περιοχές οι οποίες παρουσιάζουν κυκλοφοριακή συμφόρηση.

any mechanisms to deal with congested capacity within the national gas system;
τους μηχανισμούς αντιμετώπισης της συμφόρησης δυναμικότητας εντός του εθνικού δικτύου φυσικού αερίου·

any mechanisms to deal with congested capacity within the national electricity system;
οποιουσδήποτε μηχανισμούς για την αντιμετώπιση της συμφόρησης δυναμικού στο εθνικό δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας·

european airspace remains one of the world’s most congested traffic environments.
Ο ευρωπαϊκός αεροπορικός χώρος παραμένει ένα από τα μεταφορικά περιβάλλοντα του κόσμου που παρουσιάζουν τη μεγαλύτερη συμφόρηση.

the selected actions should relieve congested road corridors by about 5 billion tonne-kilometres.
Με τις επιλεγείσες δράσεις θα αποσυμφορηθούν οι οδικοί άξονες μεταφορών κατά περίπου 5 δισεκατ. τονοχιλιόμετρα.