Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- squaglia!
-¡explícate!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
simo
simo
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tu, squaglia, doc.
así que córtate.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- chi si squaglia?
- ¿bobo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sai, simo?
¿sabes, simo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
signor simo...
sr. simo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
grazie, simo.
- gracias, simo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non squaglia, sgueglia.
- no squaglia, sgueglia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
knope se la squaglia!
¡knope fuera!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a momenti se la squaglia.
bajará en cualquier momento.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- un momento, dottor squaglia.
- un momento, dr. squaglia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- se la squaglia così, illeso?
- ¿se ha marchado con el pellejo sano?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quella roba ti squaglia i denti.
esa cosa derretirá tus dientes. ja!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
figlio di simo
hijo de simo
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
che rompipalle, metti una firma e squaglia
¿qué más?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si squaglia quando mi abbracci come una morsa
mi cama es como una banquiza que se funde cuando tu me enlazas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fa caldo e il ghiaccio si squaglia subito.
hace calor y el hielo se derrite enseguida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- louis simo, sono...
- soy louis simo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come il sole qui squaglia, il mostro, è scioccato.
claro, dado que aquí el sol se derrite... al monstruo se le paran los pelos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È un piacere, simo.
encantado, simo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: