Je was op zoek naar: controlling behaviour (Engels - Grieks)

controlling unit
μονάδα ελέγχου

controlling undertaking
ελέγχουσα επιχείρηση

the other main way of controlling consumer behaviour is taxation.
Ένα άλλο σημαντικό μέσο για να κατευθυνθεί η καταναλωτική συμπεριφορά είναι η φορολογία.

competition policy is concerned with controlling the behaviour of undertakings and the structure of markets.
Η πολιτική ανταγωνισμού αποσκοπεί στον έλεγχο της συμπεριφοράς των επιχειρήσεων και της διάρθρωσης των αγορών.

the most important functions of excise duties, raising taxes and controlling behaviour, only appear to a limited extent.
Οι κυριότερες λειτουργίες των ειδικών φόρων κατανάλωσης, δηλαδή η φορολόγηση και η κατεύθυνση της συμπεριφοράς, δεν εξετάζονται επαρκώς.

this is because the restructuring programme normally requires the controlling banks to determine the strategic commercial behaviour of the rescued undertaking.
Αυτό οφείλεται στο ότι, σύμφωνα με το πρόγραμμα αναδιάρθρωσης, οι ελέγχουσες τράπεζες πρέπει κατά κανόνα να καθο­ρίζουν τι) στρατηγική εμπορική συμπεριφορά της διασωθείσας επιχείρησης.