Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
these analyses will include district heating and cooling and electrification of heating through heat pumps.
Οι αναλύσεις αυτές θα συμπεριλάβουν την τηλεθέρμανση και την τηλεψύξη, καθώς και τον εξηλεκτρισμό της θέρμανσης μέσω αντλιών θερμότητας.
following the introduction of ground coupled heat pumps, space heating and cooling has expanded considerably over recent years.
Τα τελευταία έτη έχει αυξηθεί σημαντικά η θέρμανση και η ψύξη χώρων με τη χρήση αντλιών θερμότητας εδάφους.
target innovative systems: solar cooling, micro chp, trigeneration, heat pumps and hybrid plant14.
επενδύσεις σε καινοτόμα συστήματα: solar-cooling (ψύξη με ηλιακή ενέργεια), συμπαραγωγή μικρής κλίμακας· τριπλή συνδυασμένη παραγωγή· αντλίες νερού και υβριδικές εγκαταστάσεις14.
it also includes taking into account prevailing wind conditions, potential and existing shading from trees, and heating and cooling accumulation potentials of surrounding terrain and bodies of water, for heat/cooling pumps and similar uses.
Περιλαμβάνει επίσης τον συνυπολογισμό των συνθηκών των επικρατούντων ανέμων, τη δυνητική και υφιστάμενη σκίαση από τα δένδρα, και του δυναμικού σώρευσης θέρμανσης και ψύξης από το περιβάλλον έδαφος και τις υδάτινες μάζες, για τις αντλίες θέρμανσης/ψύξης και για παρόμοιες χρήσεις.
start the sample pumps (except the particulate sample pump(s), the engine cooling fan(s) and the data collection system.
Τίθενται σε λειτουργία οι αντλίες δειγματοληψίας [εκτός από τη(τις) συγκεκριμένη(-ες) αντλία(-ες) δειγματοληψίας], ο(οι) ανεμιστήρας(-ες) ψύξης του κινητήρα και το σύστημα συλλογής δεδομένων.