Je was op zoek naar: could be (Engels - Grieks)

could be effective.
Θα μπορούσε να είναι αποτελεσματική.

this could be used:
Το σύστημα αυτό θα μπορεί να χρησιμοποιείται:

no sms could be sent
Αδυναμία αποστολής sms

it could be granted,
Θα χορηγείται,

such a plan could be:
Το σχέδιο αυτό θα μπορούσε:

disposition could be ordered
μπορεί να παραγγελθεί

this could be done rapidly.
Αυτό μπορεί να γίνει γρήγορα.

more however, could be done.
Μπορούν όμως να γίνουν περισσότερα απ' αυτό.

the total could be 20 %.
Το ποσό ανέρχεται συνολικά στο 20 %.

no carrier could be established
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία γραμμής

this could be partly acceptable.
Αυτό μπορεί εν μέρει να εγκριθεί.

some effects could be serious:
Κάποιες παρενέργειες μπορεί να είναι σοβαρές:

further financing could be foreseen.
Μπορεί επίσης να προβλεφθεί περαιτέρω χρηματοδότηση.

potential target topics could be:
Δυνητικά επιμέρους θέματα: