Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
— the current density, expressed in the unit ampere per square metre,
Οι ποσότητες που χρησιμοποιούνται ως δείκτες πρόβλεψης του κινδύνου είναι: — η πυκνότητα ρεύματος, η οποία εκφράζεται με τη μονάδα αμπέρ ανά τετραγωνικό μέτρο,
between 1 hz and 10 mhz basic restrictions are provided for current density to prevent effects on nervous system functions.
Για συχνότητες από 1 hz έως 10 mhz προβλέπονται βασικοί περιορισμοί για την πυκνότητα ρεύματος, για την πρόληψη επιδράσεων σε λειτουργίες του νευρικού συστήματος.
for frequencies up to 100 khz, peak current density values can be obtained by multiplying the rms value by 2 (~1.414).
Για συχνότητες έως 100 khz, οι τιμές της πυκνότητας του ρεύματος κορυφής μπορούν να υπολογισθούν πολλαπλασιάζοντας την ενεργό τιμή (rms) επί 2 (~1,414).
impregnated cathodes designed for electronic tubes producing a continuous emission current density at rated operating conditions exceeding 5 a/cm2;
Εμποτισμένες κάθοδοι (impregnated cathodes) για ηλεκτρονικές λυχνίες που παράγουν σταθερή πυκνότητα ροής ρεύματος σε συνθήκες προκαθορισμένης λειτουργίας η οποία ξεπερνά τα 5 a/cm2.
rated for a magnetic induction of more than 8 t or "overall current density" in the winding of more than 300 a/mm2;
Ονομαστική μαγνητική επαγωγή πάνω από 8 Τ ή "συνολική πυκνότητα ρεύματος" στις περιελίξεις που είναι ανώτερη από 300 a/mm2.
motor fuels direct from sunlight, solid-state (digital) light sources that last for decades, batteries that store electricity at ten times the current density.
Καύσιμα αυτοκινήτων προερχόμενα κατ’ ευθείαν από ηλιακό φως, φωτεινές πηγές στερεάς κατάστασης (ψηφιακές) που διαρκούν επί δεκαετίες, συσσωρευτές που αποθηκεύουν ηλεκτρική ενέργεια με πυκνότητα δεκαπλάσια της τωρινής.
because of electrical inhomogeneity of the body, current densities should be averaged over a cross section of 1 cm2 perpendicular to the current direction.
Λόγω της ηλεκτρικής ανομοιογένειας του σώματος, οι πυκνότητες ρεύματος πρέπει να εκφράζονται ως μέσος όρος δια μιας διατομής εμβαδού 1 cm2 κάθετης προς τη διεύθυνση του ρεύματος.
sputter deposition production equipment capable of current densities of 0,1 ma/mm2 or higher at a deposition rate of 15 μm/h or more;
Εξοπλισμός παραγωγής για εναπόθεση με καθοδική διασκόρπιση, ικανός να επιτυγχάνει πυκνότητα ρεύματος 0,1 ma/mm2 ή υψηλότερη, με ταχύτητα εναπόθεσης 15 μικρόμετρα/ώρα ή υψηλότερη, στ.