Je was op zoek naar: demutualisation programme (Engels - Grieks)

programme
Πρόγραμμα

programme.
(έγγρ.

programme;
Το πρόγραμμα·

full programme
Πλήρες πρόγραμμα

action programme
Πρόγραμμα δράσης

"youth" programme
Πρόγραμμα «Νεολαία»

"oisin" - programme
Πρόγραμμα "oisin"

indivisible reserves have proven to be a strong deterrent against demutualisation.
Τα αδιαίρετα αποθεματικά έχει αποδειχθεί ότι αποτελούν ισχυρό αποτρεπτικό παράγοντα για τη μετατροπή των συνεταιριστικών επιχειρήσεων σε ανώνυμες εταιρείες (demutualization).

the cooperative movements and organisations took the view that such an approach would also be likely to provide more satisfactory answers to the problem of "demutualisation"32 with which some cooperatives had to contend.
Κατά την άποψή τους, εξάλλου, μια τέτοια προσέγγιση θα μπορούσε να προσφέρει καλύτερες λύσεις για το πρόβλημα της "αποαμοιβαιοποίησης"32, το οποίο αντιμετωπίζουν ορισμένοι συνεταιρισμοί.

programmes
Προγράμματα