Je was op zoek naar: denouncements (Engels - Grieks)

after the first denouncements by amnesty international, president collor ordered a thorough investigation under the responsibility of the minister of justice.
Ύστερα απ' τις πρώτες καταγγελίες που έγιναν απ' τη Διεθνή Αμνηστία, ο Πρόεδρος collor διέταξε να γίνει μια διεξοδική έρευνα με την ευθύνη του Υπουργού Δικαιοσύνης της χώρας.

moreover, in the wake of denouncements by amnesty international, president collor ordered a thorough investigation under the responsibility of the minister of justice.
Επιπλέον, ακριβώς μετά απ' τις καταγγελίες της Διεθνούς Αμνηστίας, ο Πρόεδρος collor διέταξε την πραγματοποίηση μιας ενδελεχούς ερεύνης υπό την εποπτεία του Υπουργού Δικαιοσύνης.

this we were able to ascertain through our work, given the number of citizens who approach the european parliament to voice their complaints, concerns and denouncements.
Αυτό μπορέσαμε να το διαπιστώσουμε στην εργασία μας, βλέποντας τον αριθμό των πολιτών που πλησιάζουν το Κοινοβούλιο για να εκφράσουν τα παράπονά τους, τις ανησυχίες τους, τις καταγγελίες τους.

every year the european parliament publishes an annual report on the human rights situation in the world, maintaining the focus of eu and world attention on the most serious cases by means of its denouncements.
Κάθε χρόνο, το Ευρωpiαϊκό Κοινοβούλιο δηοσιεύει έκθεση για την κατάσταση των ανθρωpiίνων δικαιωάτων στον κόσο και ε τι καταγγελίε του διατηρεί ζωντανή την piροσοχή τη ΕΕ και ολόκληρου του κόσου στι σοβαρότερε piεριpiτώσει.

they are free to choose only between your brave new world and denouncement.
Οι Ευρωπαίοι δεν είναι ελεύθεροι να επιλέξουν παρά μεταξύ του καλύτερου σας κόσμου και του εξευτελισμού.