Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the european union remains gravely concerned about the repercussions of the deportee exodus from kosovo on the stability of the region as a whole.
Η Ευρωπαϊκή ΄/Εvωση εξακoλoυθεί vα αvησυχεί σoβαρά για τις επιπτώσεις της φυγής τωv πρoσφύγωv από τo Κoσσυφoπέδιo στη σταθερότητα της όλης περιoχής.
deputy speaker of parliament mt 0427 parliament bt1 bureau of parliament bt2 composition of parliament rt vice-president of the ep deportee mt 08 7 6 international balance bt1 war victim deregulation
Διεθνές Όργανο Ελέγχου των Ναρκωτικών use incb(7606) διεθνές εμπόριο διεθνές ποινικό δίκαιο
‘potentially disruptive passenger’ means a passenger who is either a deportee, a person deemed to be inadmissible for immigration reasons or a person in lawful custody;
‘δυνητικά ταραχοποιός επιβάτης (potentially disruptive passenger)’, επιβάτης, ο οποίος έχει απελαθεί, ή θεωρείται ανεπιθύμητος ως μετανάστης ή βρίσκεται υπό νόμιμη κράτηση·
after the excellent result achieved by my list, president giscard d’estaing, who was sensitive to symbols of reconciliation and hence aware of the signicance of a former deportee, suggested to the other governments that i should be made president of the new parliament, something that i had never imagined happening.
Μετά το εξαιρετικό αpiοτέλεσα του εκλογικού συνδυασού ου, ο Πρόεδρο giscard d’estaing, piροσηλωένο στον συβολισό τη συ-φιλίωση και, άρα, ευαίσθητο σε όσα ενσάρκωνε ια piρώην κρατού-ενη σε στρατόpiεδο συγκέντρωση, piρότεινε στι άλλε κυβερνήσει να αναλάβω την Προεδρία του νέου Κοινοβουλίου, κάτι piου δεν είχα piοτέ φανταστεί.
