Je was op zoek naar: do you want to cancel printing a diagnostic plot (Engels - Grieks)

do you really want to cancel?
Επιθυμείτε πραγματικά να ακυρώσετε;

do you want to continue printing anyway?
Θέλετε να ÏƒÏ Î½ÎµÏ‡Î¯ÏƒÎµÎ¹ η εκτύπωση όπως και να 'χει;

do you really want to cancel the download?
Θέλετε πραγματικά να ακυρώσετε τη λήψη;

are you sure you want to cancel?
Θέλετε σίγουρα να ακυρώσετε;

synchronization in progress. do you want to cancel it?
Γίνεται συγχρονισμός. Θέλετε να τον ακυρώσετε;

do you want to come?
Θα έρθετε;

do you want to send the cancel message now or later?
Θέλετε να στείλετε την ακύρωση μηνύματος τώρα ή αργότερα;

do you want to retry?
Θέλετε να ξαναδοκιμάσετε;

are you sure you want to cancel all downloads?
Είστε σίγουροι πως θέλετε να ακυρώσετε όλες τις λήψεις;

do you want to connect now?
Θέλετε να συνδεθείτε στο τώρα;

do you want to close the dialog and cancel the current operation?
Θέλετε να κλείσετε το διάλογο και να Î±ÎºÏ ÏÏŽÏƒÎµÏ„Îµ την Ï„ÏÎ­Ï‡Î¿Ï ÏƒÎ± εργασία;

are you sure you want to cancel the current operation?
Σίγουρα θέλετε να ακυρώσετε την τρέχουσα εργασία;

are you sure you want to cancel [productname] installation?
Θέλετε πραγματικά να τερματίσετε την εγκατάσταση του [productname];

error saving the file %1 do you want to save to another file or cancel?
Σφάλμα αποθήκευσης του αρχείου% 1 Επιθυμείτε την αποθήκευση σε άλλο αρχείο ή ακύρωση; @ title

%1 do you want to send the message unsigned, or cancel sending the message?
% 1 Επιθυμείτε να στείλετε το μήνυμα χωρίς υπογραφή, ή να ακυρωθεί η αποστολή του;% 1 = 'bad keys' error message

are you sure you want to cancel the %productname document recovery?
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ακυρώσετε την ανάκτηση εγγράφου του %productname;

%1 do you want to leave the message as-is, or cancel sending the message?
% 1 Επιθυμείτε να αφήσετε το μήνυμα ως είναι, ή να ακυρώσετε την αποστολή του μηνύματος;

do you really want to cancel the recording? any steps recorded up to this point will be lost.
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ακυρώσετε την εγγραφή; Όλα τα καταγεγραμμένα βήματα μέχρι αυτό το σημείο θα χαθούν.

check this box if you want to hide the plot of the function.
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν θέλετε να κρύψετε το σχέδιο της συνάρτησης.

you just entered an invalid passphrase. do you want to try again, or cancel and view the message undecrypted?
Μόλις δώσατε μια μη έγκυρη φράση πρόσβασης. Θέλετε να ξαναδοκιμάσετε, ή να ακυρωθεί και να δείτε το μήνυμα χωρίς κρυπτογράφηση;