Je was op zoek naar: docile (Engels - Grieks)

we think a docile 'yes' from our assembly will inevitably have negative effects.
Δεύτερον: η διεύρυνση έχει μια λογική και απαιτεί μια ισορροπία.

a model which costs little but which serves the needs of big business for a cheap and, more importantly, docile labour force, a labour force which is wholly adapted to its requirements.
Ένα μοντέλο που κοστίζει λίγο, αλλά εξυπηρετεί την ανάγκη των μονοπωλίων για φθηνό και προπαντός πειθήνιο εργατικό δυναμικό, απόλυτα προσαρμοσμένο στις ανάγκες τους.

navy and marines===the u.s. navy much preferred the more docile flight qualities of the f6f compared with the vought f4u corsair, despite the superior speed of the corsair.
Το Ναυτικό προτίμησε το hellcat αντί για το vought f4u corsair, παρόλο που το δεύτερο είχε ανώτερη μέγιστη ταχύτητα.

when looking at the causes, the committee also examined the issue of demand and considered that the demand for low-cost, undocumented and docile workers in the european union contributes to the illegal trade of trafficking in human beings.
Κατά την εξέταση των αιτιών, η επιτροπή εξέτασε επίσης το θέμα της ζήτησης και θεώρησε ότι η ζήτηση για χαμηλά αμειβόμενους, παράνομους και υπάκουους εργαζόμενους στην Ευρωπαϊκή Ένωση συμβάλλει στην παράνομη εμπορία ανθρώπων.

the pipe dreams of an independent eec have been dispelled by the twelve's docile alignment with the united states, which is imposing its hegemony for all to see, both in the military theatre in the gulf and in the economic and commercial theatre of the gatt negotiations.
Στην περίπτωση όμως πυτή, πρκεί μιπ Κοινότη­τπ όπως η σημερινή, έτοιμη vu ηκολουθήσει τπ προστάγμπτπ kui το προσκλητήριο στο πολεμικό μέτωπο, που της διπβιβάζουν άλλοι.

the victims of long-term unemployment and social exclusion, and there are over 60 million of them, and european workers as a whole, have no intention of showing themselves to be'mutually supportive','adaptable','docile' and'cooperative' in their choices, as you will have them be.
Τα πάνω από 60 εκατομμύρια άτομα, θύματα της μακροχρόνιας ανεργίας και του κοινωνικού αποκλεισμού, αλλά και το σύνολο των ευρωπαίων εργαζομένων, δεν προτίθενται να φανούν, όπως εναγώνια προσπαθείτε να τους πείσετε," προσαρμοστικοί"," αλληλέγγυοι"," πειθήνιοι" και" συνεργάσιμοι" σε τέτοιες επιλογές.