Je was op zoek naar: dongle (Engels - Grieks)

dongle
dongle context-dependent

tekram ir-dongle
tekram ir- dongle

full support for the funcube dongle api available with firmware 18f or later
πλήρης υποστήριξη για το funcube dongle api είναι διαθέσιμο με υλισμικό έκδοσης 18f και ανώτερο

make sure that the receiver (dongle) is firmly plugged in to the computer.
Βεβαιωθείτε ότι ο δέκτης (προσαρμογέας) είναι στέρεα συνδεμένος στον υπολογιστή.

in a german landmark decision it was ruled that the altering of the programming of a computer program protected with a hardware lock (dongle) in order to remove the program protection constitutes an act of copyright infringement12.
Σε μία απόφαση ορόσημο στη Γερμανία αναφέρεται ότι η μετατροπή του προγραμματισμού ενός προγράμματος ηλεκτρονικού υπολογιστή που προστατεύεται με κλείδωμα υλικού (dongle) για να εξουδετερωθεί η προστασία του προγράμματος συνιστά πράξη που παραβιάζει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας12.

annual growth in mobile broadband is remarkable at 45%, with 6 mobile broadband dedicated access devices (usb-keys or dongles) per 100 citizens.
Αξιοσημείωτη ήταν η ετήσια αύξηση στις κινητές ευρυζωνικές υπηρεσίες, με 45%, και με 6 συσκευές αποκλειστικής κινητής ευρυζωνικής πρόσβασης (κλειδιά usb ή κλειδιά σύνδεσης) ανά 100 πολίτες.