Je was op zoek naar: xorg (Spaans - Engels)

xorg
x.org server

ignorar errores de xorg
ignore xorg errors

xorg(1), xorg.conf(5)
xauth(1), xdm(1)

arranque xorg mediante startx (1) .
xorg may be now started with the startx (1) utility.

seleccione esta opción para eliminar los errores de xorg
check this option to remove xorg errors

para instalar xorg siga uno de los siguientes pasos:
to install xorg do one of the following:

así que para descargar e instalar el paquete de xorg simplemente escriba:
so to fetch and install the package of xorg, simply type:

para mas información del hardware de vídeo que x11 soporta consulte la página web de xorg.
for more information on the video hardware that xorg supports, refer to the x.org website.

error al cambiar la configuración. por favor, ajuste su xorg. conf a mano.
changing configuration failed. please adjust your xorg. conf manually.

el siguiente paso es probar la configuración para verificar que xorg puede trabajar con el hardware gráfico del sistema.
the next step is to test the existing configuration to verify that xorg can work with the graphics hardware on the target system.

luego de la instalación de xorg, siga las instrucciones de la sección configuración de x11 del manual de freebsd.
after the installation of xorg, follow the instructions from the x11 configuration section of the freebsd handbook.

instalar xserver-xorg le asegurará que se instale tanto el servidor como al menos un controlador de video.
installing xserver-xorg ensures that both the server and at least one video driver are installed.

lo primero es entrar en la consola xrandr para ver si está soportado; si no lo está compruebe la versión de xorg y el controlador usado.
first step is just to type xrandr to see if it is supported, if xrandr is not supported check the xorg version and driver used.

empezando con la versión 7.4 de xorg, las secciones inputdevice en xorg.conf son ignoradas en favor de los dispositivos autodetectados.
starting with xorg version 7.4, the inputdevice sections in xorg.conf are ignored in favor of autodetected devices.

== elenco ==* galilea montijo - "gabriela guillén / martha saldívar de guzmán"* alejandra barros - "alejandra balmori genovés"* eduardo yáñez - "juan josé victoria ocampo"* gabriel soto - "david genovés ordóñez"* héctor ortega - "santiago guzmán / fausto guillén / mario genovés"* julio alemán - "adolfo Ávila"* maría sorté - "yolanda rey / Ávila Ávila"* irma lozano - "dora ramírez"* cecilia tijerina - "susana "la chola""* margarita magaña - "bertha balmori genovés"* claudia troyo - "julieta guillén"* marco méndez - "carlos Ávila"* harry geithner - "leonardo faidella"* mónica dossetti - "zaida castellanos"* fabián robles - "roberto zárate"* eric del castillo - "gregorio pineda"* silvia ramírez - "elsa rivera muñoz"* mario sauret - "abelardo sánchez"* lalo "el mimo" - "asunción limón"* salvador sánchez - "dante sevilla"* arturo carmona - "mauricio medina"* bibelot mansur - "guillermina "mina" Álvarez"* bobby larios - "marcos rivera muñoz"* jacqueline voltaire - "déborah"* karla lozano - "caramelo"* dylan obed - "chucho chicles"* rossana san juan - "yolanda rey (joven)"* jesús briones - "edgar lópez"* alberto loztin - "ramón caballero"* mario casillas - "javier garnica"* carlos miguel - "félix méndez"* marina marín - "doña pancha"* raúl valerio - "don jorge"* antonio escobar - "ulises gallardo"* alfredo alfonso - "salomón zárate"* roberto tello - "marrano"* marisol gonzález - "jimena"* genoveva pérez - "doña piedad ocampo"* paulina de labra - "ofelia cantú"* claudia benedetti - "ramona"* sylvia valdez - "doña gume"* amelia zapata - "lucha"* anthony Álvarez - "rubén"* xorge noble - "filemón"* marifer sasián - "paola faidella"* rodrigo ruiz - "carmelo / silverio"* hugo aceves - "roco"* fernanda franco - "inés"* alberto chávez - "valentín"* norma reyna - "juanita"* jorge alberto bolaños - "lic.
== cast ==* galilea montijo ... gabriela guillén de genovés / marta saldívar de guzmán* alejandra barros... alejandra balmori genovés* gabriel soto ... david genovés ordóñez / jose luis hernandez* eduardo yáñez ... juan josé victoria ocampo* héctor ortega ... santiago guzmán / fausto guillén / mario genovés* julio alemán ... adolfo Ávila* maría sorté ... yolanda rey* irma lozano ... dora ramírez* cecilia tijerina ... susana gomez* margarita magaña ... bertha balmori genovés* claudia troyo ... julieta guillén* marco méndez ... carlos Ávila* harry geithner ... leonardo faidella* mónica dossetti ... zaida castellanos* fabián robles ... roberto zárate* eric del castillo ... gregorio pineda* silvia ramírez ... elsa rivera muñoz* mario sauret ... abelardo sánchez* lalo "el mimo" ... asunción limón* salvador sánchez ... dante zevilla* arturo carmona ... mauricio medina* bibelot mansur ... guillermina "mina" Álvarez* bobby larios ... marcos rivera muñoz* jacqueline voltaire ... déborah* karla lozano ... caramelo limon* dylan obed ... chucho chicles* rossana san juan ... yolanda rey (young)* jesús briones ... edgar lópez* alberto loztin ... ramón caballero* mario casillas ... javier garnica* carlos miguel ... félix méndez* marina marín ... doña pancha* raúl valerio ... don jorge* antonio escobar ... ulises gallardo* alfredo alfonso ... salomón zárate* roberto tello ... marrano* marisol gonzález ... jimena* genoveva pérez ... doña piedad ocampo* paulina de labra ... ofelia* claudia benedetti ... ramona* sylvia valdez ... doña gumen* amelia zapata ... lucha* anthony alvarez ... rubén* xorge noble ... filemón* marifer sasián ... paola faidella* rodrigo ruiz ... carmelo (silverio)* hugo acevez ... roco* fernanda franco ... inés* alberto chávez ... valentín* norma reyna ... juanita* jorge alberto bolaños ... licenciado matos* eduardo caceres ... comandante* jorge robles ... compañero de félix* miguel serros ... tomás* catherine papile ... mesera==references==