Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sleepiness
Υπνηλία
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
drowsiness,
υπνηλία,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sleepiness
- Μεταβολές στο προφίλ του ύπνου, όπως έλλειψη ύπνου (αϋπνία) και υπνηλία
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- sleepiness -
- υπνηλία -
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tired feeling, drowsiness or sleepiness
αίσθημα κόπωσης, νωθρότητας ή υπνηλίας
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muscle stiffness and drowsiness or sleepiness.
περιλαμβάνουν πυρετό, ταχύπνοια, εφίδρωση, δυσκαμψία μυών, καταστολή ή υπνηλία.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
very common: • increase in appetite and weight gain • drowsiness or sleepiness • headache • dry mouth
Πολύ συχνές: • αύξηση της όρεξης και σωµατικού βάρους • νυσταγµός ή υπνηλία • πονοκέφαλος • ξηροστοµία
prescribers should continually reassess patients for drowsiness or sleepiness, as patients may not acknowledge drowsiness or sleepiness until directly questioned.
Οι θεράποντες ιατροί θα πρέπει να διερευνούν διαρκώς τους ασθενείς για υπνηλία, καθώς οι ασθενείς ενδέχεται να μην αναγνωρίσουν τα συμπτώματα νύστας ή υπνηλίας αν δεν ερωτηθούν σχετικά.
loss of skin sensibility, drowsiness, trembling, fainting, sleepiness, loss of memory, seizures, stroke, disturbance in attention;
απώλεια ευαισθησίας του δέρματος, υπνηλία, τρέμουλο, λιποθυμική τάση, υπνηλία, απώλεια μνήμης, σπασμοί, εγκεφαλικό επεισόδιο, διαταραχή της προσοχής,