Je was op zoek naar: earned (Engels - Grieks)

earned income
εισόδημα από εργασία

net earned premium
καθαρά δεδουλευμένα ασφάλιστρα

earned, not given
ο σεβασμός κερδίζεται, δεν δίνεται

gross earned premium
καθαρά ασφάλιστρα

it has to be earned.
Κερδίζεται.

gross premiums earned;
τα δεδουλευμένα μεικτά ασφάλιστρα,

the macedonians have earned it.
Ο πληθυσμός της ΠΓΔΜ το αξίζουν.

total gross premiums earned
^Σύνολο εισπραχθέντων ακαθαρίστων ασφαλ ίστρων

earned premiums, net of reinsurance
δεδουλευμένα ασφάλιστρα, καθαρά από αντασφάλιση

earned premiums, net of reinsurance:
Δεδουλευμένα ασφάλιστρα, καθαρά από αντασφάλιση:

in this case, it is re-earned.
Στην προκειμένη περίπτωση, ξανακερδίζεται.

rewards should be earned by performance.
Οι ανταμοιβές πρέπει να συναρτώνται με τις επιδόσεις.

trust isn’t made. it’s earned.
Η εμπιστοσύνη δε χαρίζεται. Κερδίζεται.

eligibility is earned after 35 years' work.
Το δικαίωμα παρέχεται ύστερα από 35 χρόνια ενεργού δραστηριότητας.

venhcatton earned out shows thai truss certificale (')
0 έλεγχος που δαντργήαη επέτρεψε να òuxnioruacl άτι το παρόν πιοτοπο»ητυ;ό(')

it has therefore earned broad support from us all.
Για τον λόγο αυτό αξίζει την ευρύτερη δυνατή υποστήριξή μας.

tinguishable from money earned in entirely legitimate enterprises.
τον ζημιωθέντα ή από οιοδήποτε όργανο ή αντι­πρόσωπο του ζημιωθέντος.

actual premiums earned during the current accounting period;
πραγματικά εισπραχθέντα ασφάλιστρα κατά την τρέχουσα λογιστική περίοδο 7

interest earned on stabex security accounts ---8,84 --8,84 -
Δεδουλευμένοι τόκοι λογαριασμών ασφαλείας stabex ---8,84 --8,84 -