Je was op zoek naar: ecliptic (Engels - Grieks)

ecliptic
Εκλειπτική

ecliptic pole
εκλειπτικός πόλος

draw ecliptic?
Σχεδίαση εκλειπτικής;

ecliptic plane
επίπεδο της εκλειπτικής

obliquity of the ecliptic
λόξωση της εκκλειπτικής

toggle display of the ecliptic
Εναλλαγή εμφάνισης της εκλειπτικής

the color for the ecliptic line.
Το χρώμα γραμμής της εκλειπτικής.

draw ecliptic line in the sky map?
Σχεδίαση εκλειπτικής γραμμής στο χάρτη;

toggle whether the ecliptic line is drawn in the sky map.
Αν ενεργοποιηθεί, θα σχεδιάζεται η γραμμή της εκλειπτικής στο χάρτη.

it was discovered in 1999 by the deep ecliptic survey (des).
Ανακαλύφθηκε το 1999 στο πλαίσιο του προγράμματος deep ecliptic survey (des).

its orbit is almost perpendicular to the plane of the ecliptic, which ensures that close approaches to planets are rare.
Η τροχιά του είναι σχεδόν κάθετη στο επίπεδο της εκλειπτικής, γεγονός που καθιστά πολύ σπάνιες τις προσεγγίσεις πλανητών από αυτόν.

==general information==ngc 6543 is a high northern declination deep-sky object and is near the apparent position of the north ecliptic pole.
Το ngc 6543 είναι αντικείμενο του βαθέως ουρανού με μεγάλη βόρεια απόκλιση, και βρίσκεται κοντά στο βόρειο εκλειπτικό πόλο.

if checked, the ecliptic will be drawn on the sky map. the ecliptic is a great circle on the sky that the sun appears to follow over the course of one year. all other solar system bodies roughly follow the ecliptic as well.
Αν ενεργοποιηθεί, θα σχεδιάζεται η εκλειπτική στο χάρτη. Η εκλειπτική είναι ένας μεγάλος κύκλος στον ουρανό τον οποίο ακολουθεί ο Ήλιος στη διάρκεια ενός έτους. Όλα τα υπόλοιπα ηλιακά σώματα χονδρικά ακολουθούν επίσης την εκλειπτική τροχιά.

==orbit==7066 nessus has an orbital period of 122.4 years, an eccentricity of 0.52 and an inclination to the ecliptic of 15.6 degrees.
Ο 7066 Νέσσος έχει περίοδο περιφοράς 122,3 χρόνια, εκκεντρότητα 0,52, και η κλίση του προς την εκλειπτική είναι 15,6 μοίρες.

s/2004 s 13 is about 6 kilometres in diameter, and orbits saturn at an average distance of 18,056 mm in 905.848 days, at an inclination of 167° to the ecliptic (143° to saturn's equator), in a retrograde direction and with an eccentricity of 0.261.
Το s/2004 s 13 έχει περίπου 6 χιλιόμετρα διάμετρο, η τροχιά του από τον Κρόνο έχει μέση απόσταση 18.056 mm και η περιφορά του διαρκεί 905,848 ημέρες, έχει κλίση προς την εκλειπτική 167° (143° με τον ισημερινό του Κρόνου), με ανάδρομη κατεύθυνση και εκκεντρότητα 0,261.