Je was op zoek naar: efficient time (Engels - Grieks)

efficient
απoδoτικό

when efficient
Αν είναι εφικτόsmooth scrolling

eco-efficient
οικολογικά αποτελεσματικός

efficient market
αποτελεσματική αγορά

resource-efficient
αποδοτικός ως προς τη χρήση των πόρων

this was a very efficient and very time- and bureaucracy-saving procedure.
Ήταν μια πολύ αποτελεσματική διαδικασία που εξοικονόμησε χρόνο και γραφειοκρατία.

for industry, it is essential to have smooth and efficient deliveries, on time.
Για τη βιομηχανία, σημαντική είναι η ομαλή, αποτελεσματική και έγκαιρη παράδοση.

more time-efficient decision-making processes, and
ταχύτερα συστήματα λήψης αποφάσεων·

so it thought we were seven or eight times more efficient.
Επομένως πιστεύει ότι έχουμε επταπλάσια ή οκταπλάσια παραγωγικότητα.

the time t1 for the least efficient reservoir shall not exceed:
Ο χρόνος Τ1 για το δυσμενέστερα τοποθετημένο αεροφυλάκιο πρέπει να μην υπερβαίνει:

an efficient and equitable solution would thus comprise introducing highly differentiated charges which vary over time and space.
Μια αποτελεσματική και δίκαιη λύση λοιπόν πρέπει να εισαγάγει διαφοροποιημένα τέλη τα οποία θα κυμαίνονται ανάλογα με το χώρο και το χρόνο.

madam president, looking at our efficient voting time, i think i can make a short but justified remark.
Κυρία Πρόεδρε, λαμβάνοντας υπόψη την αποτελεσματική ώρα της ψηφοφορίας, νομίζω ότι μπορώ να κάνω μια σύντομη αλλά δικαιολογημένη παρατήρηση.

at the same time, public spending must be made more efficient and be better targeted.
Αυτό πρέπει να συμβεί ταυτόχρονα με την αύξηση της αποτελεσματικότητας και της ευστοχίας των δημοσίων δαπανών.

at the same time, however, the country's police are becoming more efficient.
Παράλληλα, όμως, η αστυνομία της χώρας γίνεται πιο αποτελεσματική.

at the same time, delegations underlined the need for the european civil service to remain efficient.
Ταυτόχρονα, οι αντιπροσωπίες υπογράμμισαν ότι η ευρωπαϊκή δημόσια υπηρεσία πρέπει να παραμείνει αποτελεσματική.

the european commission should waste no time in taking efficient action aimed at coordinating urban policy.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν θα πρέπει να βραδυπορήσει στην ανάληψη αποτελεσματικής δράσης με στόχο τον συντονισμό της αστικής πολιτικής.

however in 2000 acceding countries105 were still, on average, three times less energy efficient than member states.
Εντούτοις, το 2000 οι χώρες των οποίων επίκειται η προσχώρηση105 εξακολουθούσαν να είναι κατά μέσο όρο τρεις φορές χαμηλότερης ενεργειακής απόδοσης ως προς τα κράτη μέλη.

(15) it is necessary to apply a harmonised centralised procedure for safety assessment and authorisation that is efficient, time-limited and transparent.
(15) Είναι απαραίτητο να εφαρμόζεται μια εναρμονισμένη και κεντρική διαδικασία για την αξιολόγηση της ασφάλειας και την έγκριση που να είναι αποτελεσματική, ταχεία και διαφανής.

further, short sea shipping needs efficient and user-friendly ports with fast turn-around times and transparent charges.
Σ θαλάσσιες μεταφορές μικρών α π ο σ τ ά σ ε ω ν : αειφόρος ε ν α λ λ α κ τ ι κ ή λύση

project engineers will install energy-generating solar cell panels, heat pumps, time switches and energy-efficient equipment.
Οι μηχανικοί του έργου θα εγκαταστήσουν ηλιακούς συλλέκτες παραγωγής ενέργειας, αντλίες θερμότητας, χρονοδιακόπτες και εξοπλισμό ενεργειακής αυτάρκειας.