Je was op zoek naar: elbasan (Engels - Grieks)

elbasan
Ελβασάν

its capital is the city elbasan.
Πρωτεύουσα του νομού είναι το Ελμπασάν.

elbasan is also home to a catholic church.
Το Ελμπασάν έχει ακόμη μια Καθολική εκκλησία.

4.7 kardia (gr) — elbasan (albania) line
4.7 Γραµµή Καρδιά (Ε) – Ελβασάν (Αλβανία)

7.11 north–west greece — elbasan (al) pipeline
7.11 Αγωγός Βορειοδυτική Ελλάδα – Ελβασάν (ΑΛΒ.)

in 1864, the sanjak of elbasan became a part of monastir vilayet.
Το 1864 το Σαντζάκι του Ελμπασάν έγινε τμήμα του Βιλαετίου του Μοναστηρίου.

a folk song festival took place in the albanian town of elbasan last weekend.
Φεστιβάλ δημοτικού τραγουδιού διεξήχθη στην Αλβανική πόλη Ελμπασάν το προηγούμενο Σαββατοκύριακο.

4.8 elbasan (albania) — podgorica (serbia and montenegro) line
4.8 Γραµµή Ελβασάν (Αλβανία) – Ποντγκόριτσα (Σερβία και Μαυροβούνιο)

the fourth international theatre festival in elbasan, albania will be held from 2 november to 9 november.
Το τέταρτο διεθνές θεατρικό φεστιβάλ στο Ελμπανάς της Αλβανίας θα λάβει χώρα από τις 2 έως τις 9 Νοεμβρίου.

it became the seat of sanjak of elbasan, a centre of ottoman urban civilisation over the next 445 years.
Έγινε έδρα του ομώνυμου σαντζακίου, κέντρου του Οθωμανικού αστικού πολιτισμού για τα επόμενα 445 χρόνια.

albanian children from cities like tirana, elbasan, pogradec and korca have been seen in the streets of greece.
Παιδιά της Αλβανίας από πόλεις όπως τα Τίρανα, το Ελμπασάν, το Πόγκραντετς και η Κόρτσα έχουν θεαθεί στους δρόμους της Ελλάδας.

construction work in elbasan, albania, unearthed parts of a roman road called via egnatia, dating back to 2nd century bc.
Κατασκευαστικές εργασίες στο Ελμπασάν της Αλβανίας έφεραν στο φως τμήματα ρωμαϊκής οδού, της αποκαλούμενης Εγνατίας Οδού, η οποία ανάγεται στον 2 π.Χ. αιώνα.

adriatic line through mostar (bosnia-herzegovina) substation and through elbasan (albania)
Αδριατική γραμμή μέσω υποσταθμού mostar (Βοσνία-Ερζεγοβίνη) και μέσω Ελμπασάν (Αλβανία)

the cities of perrenjas, librazhd, elbasan, cerrik, lushnje and fier will be along the route to the southern port of vlora.
Οι πόλεις Περένιας, Λιμπραζχντ, Ελμπασάν, Σερίκ, Λουσνίε και Φίερ θα είναι κατά μήκος της διαδρομής προς το νότιο λιμάνι Βλόρα.

a joint technical secretariat overseeing ipa's macedonia-albania projects is located in struga, with a regional office in elbasan.
Μια Κοινή Τεχνική Γραμματεία που επιβλέπει τα προγράμματα πΓΔΜ-Αλβανίας του ΙΡΑ εδρεύει στη Στρούγκα, με περιφερειακό γραφείο στο Ελμπασάν.

leka ibro, director of albinfo.com, moved recently to elbasan, 50 km from tirana, investing in an independent satellite connection in the town.
Ο Λέκα Ίμπρο, διευθυντής του albinfo.com, μετακόμισε πρόσφατα στο Ελμπασάν, 50 χιλιόμετρα από τα Τίρανα, επενδύοντας σε μια ανεξάρτητη δορυφορική σύνδεση στην πόλη.

albanian prime minister fatos nano officially opened construction work on the final segment of the elbasan-librazhd road, which is 30.5-km long.
Ο αλβανός πρωθυπουργός Φάτος Νάνο ξεκίνησε επισήμως τις εργασίες κατασκευής του τελευταίου τμήματος του δρόμου Ελμπασάν-Λιμπράζντ, μήκους 30,5 χιλιομέτρων.

along with two other young women, she used to tour the streets of albania's capital and occasionally the towns of duress and elbasan, passing out cigarettes and promotional items such as sunglasses and lighters.
Μαζί με άλλες δύο νεαρές γυναίκες, γύριζε στους δρόμους της πρωτεύουσας της Αλβανίας και περιστασιακά των πόλεων Δυρράχιο και Ελμπασάν, μοιράζοντας τσιγάρα και διαφημιστικά αντικείμενα όπως γυαλιά ηλίου και αναπτήρες.

the albanian government signed an agreement with the islamic development bank on thursday (april 7th) for a 156m-euro loan to finance part of the tirana-elbasan motorway.
Η Αλβανική κυβέρνηση υπέγραψε συμφωνία με την Ισλαμική Αναπτυξιακή Τράπεζα την Πέμπτη (7 Απριλίου) για δάνειο 156 εκατ. ευρώ ώστε να χρηματοδοτηθεί τμήμα του αυτοκινητοδρόμου Τίρανα-Ελμπασάν.

"they include building a new 400 kw inter-connective power line from shtip in macedonia to nis in serbia; another 400kw power line between bitola in macedonia and elbasan in albania; and an action plan for a new power line to kosovo," deputy prime minister vladimir pesevski said.
"Περιλαμβάνουν κατασκευή νέας γραμμής διασύνδεσης ισχύος 400 kw από τη Στιπ στην πΓΔΜ στη Νις της Σερβίας, μια ακόμη γραμμή τροφοδοσίας 400kw μεταξύ Μπίτολα στην πΓΔΜ και Ελμπασάν στην Αλβανία και σχέδιο δράσης για νέα γραμμή ισχύος στο Κοσσυφοπέδιο", ανέφερε ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Βλάντιμιρ Πεσέβσκι.