Je was op zoek naar: electrifying (Engels - Grieks)

the result is electrifying.
Το αποτέλεσμα είναι διεγερτικό ".

his dazzling and electrifying skills put him in a league of his own.
Οι εκθαμβωτικές ικανότητές του που μαγνήτιζαν τα πλήθη τον κατέτασσαν σε δική του ξεχωριστή κατηγορία.

former beatle ringo starr topped the bill of an electrifying evening involving by 800 performers.
Ο ringo starr, piρώην έλο­ των beatles, ήταν ο βασικό­ piροσκεκληένο­ ια­ συναρpiαστική­ βραδιά­ ε τη συετοχή 800 καλλιτεχνών.

electrifying the haul­age system (by ordering 400000 ecu worth of electrical equip­ment and locomotives from
Η ηλεκτροδότηση του συστήματος του κινητήρα ατέρμονος μεταφορικής αλύσου (με παραγγελία ύψους 0,4

we could not of course have imagined the electrifying turn of events, the pace of these historic changes.
Εμείς οι Ευρωπαίοι.

may i extend my compliments to mr. izquierdo collado on his report in dealing with a subject which is not exactly electrifying.
Θα ήθελα επίσης να επαινέσω τον κ. izquierdo collado για την έκθεσή του σχετικά με ένα θέμα το οποίο δεν θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως εξαιρετικού ενδιαφέροντος.

electrifying transport is expected to lead to a increase in overall electricity demand, albeit not sudden given that the market introduction of electric vehicles will be gradual24.
Ο εξηλεκτρισμός των μέσων μεταφοράς αναμένεται να αυξήσει τη συνολική ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας· η αύξηση αυτή, ωστόσο, δεν θα είναι απότομη, δεδομένου ότι η εισαγωγή ηλεκτρικών οχημάτων στην αγορά θα είναι σταδιακή24.

the european green cars initiative is funding research and demonstration on electrifying transport, while the fuel cells and hydrogen joint undertaking supports research and technology development of hydrogen fuel cell vehicles and infrastructure.
Η ευρωπαϊκή πρωτοβουλία «πράσινων» αυτοκινήτων χρηματοδοτεί την έρευνα και την επίδειξη ηλεκτροκίνητων μέσων μεταφοράς, ενώ η κοινή τεχνολογική πρωτοβουλία «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο» στηρίζει την πρόοδο της έρευνας και της τεχνολογίας όσον αφορά τα οχήματα με τροφοδοτούμενες από υδρογόνο κυψέλες καυσίμου και τη σχετική υποδομή.

i wonder if he realizes that the need to stabilize searoutes between the uk and the republic of ireland, to decide which routes are going to be used, how to combine competition with fair pricing, must first be established if the uk end of invest ment is to be done properly and such projects as electrifying the railway to holyhead are to go ahead.
Σε τελική ανάλυση, δεν έχει κανένα νόημα να επιζητούμε επίσημες επαφές με τα κράτη της bop.