Je was op zoek naar: ellipsis (Engels - Grieks)

Engels

Vertalen

ellipsis

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

ellipsis

Grieks

έλλειψη

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

maxillary ellipsis

Grieks

γναθική έλλειψις

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

text ellipsis limit

Grieks

Όριο εμφάνισης αποσιωπητικών

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

… (#8230;) horizontal ellipsis

Grieks

… (# 8230;) Οριζόντια αποσιωπητικά

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

midline horizontal ellipsis

Grieks

μεσαία γραμμή οριζόντιας έλλειψης

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

u+2026 horizontal ellipsis

Grieks

u+2026 αποσιωπητικά

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

down right diagonal ellipsis

Grieks

προς τα κάτω δεξιά διαγώνια έλλειψη

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is as likely to be a regular planet moving in an orbit nearly circular to the sun as a comet moving in a very eccentric ellipsis.

Grieks

Μοιάζει με κανονικό πλανήτη, ο οποίος κινείται σε μια σχεδόν κυκλική τροχιά γύρω από τον ήλιο, όπως ένας Κομήτης κινείται σε μεγάλη εκκεντρική έλλειψη.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

where a line or paragraph is omitted and replaced by an ellipsis, the ellipsis should be placed within square brackets on a separate line:

Grieks

Εντούτοις, οι πράξεις που προηγούνται αυτής της Συνθήκης διατηρούν τον παλαιό αριθμό και τίτλο.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the english text proposed for the packaging is not acceptable in that it breaks accepted rules of communication for instructions; for example, using ellipsis.

Grieks

Το αγγλικό κείμενο που προτείνεται για τη συσκευασία δεν είναι αποδεκτό για το λόγο ότι παραβαίνει τους αποδεκτούς κανόνες επικοινωνίας που ισχύουν για τις οδηγίες· χρησιμοποιεί, π.χ., το σχήμα της έλλειψης.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

ellipses, which are never more than three points, indicate an omission in the text. should an ellipsis fall at the end of a sentence there is no final full stop.

Grieks

Στίξη είναι η θέση στιγμών και άλλων σημείων που έχουν ως σκοπό την ευκολότερη κατανόηση του κειμένου.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

continental practice also uses the ellipsis in the same way the word 'etc.' is used in english: to end an incomplete sentence. avoid this.

Grieks

Η αντιπροσωπεία που μετέβη στην Αθήνα ήταν ολιγομελής αλλά αποτελεσματικότατη.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

ellipses, which are never more than three points, indicate an omission in the text. should an ellipsis fall at the end of a sentence, the full stop which closes the sentence is placed after the ellipsis.

Grieks

Το κείμενο να διαβιβασθεί στην Επιτροπή Νομικών Θεμάτων ή στην Επιτροπή Κοινωνικών Υποθέσεων.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

do not add an ellipsis to labels such as <gui>properties</gui> or <gui>preferences</gui>. while these commands open windows that can incorporate further functionality, the label does not specify an action, and therefore does not need to communicate that further input or confirmation is required.

Grieks

Μην προσθέτετε αποσιωπητικά σε ετικέτες όπως <gui>Ιδιότητες</gui> ή <gui>Προτιμήσεις</gui>. Ενώ αυτές οι εντολές ανοίγουν παράθυρα που μπορούν να ενσωματώνουν παραπέρα λειτουργικότητα, η ετικέτα δεν ορίζει μια ενέργεια και συνεπώς δεν χρειάζεται να επικοινωνήσει με αυτήν την παραπέρα είσοδο ή δεν χρειάζεται επιβεβαίωση.

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK