Je was op zoek naar: embryonal (Engels - Grieks)

embryonal
εμβρυώδης

embryonal bradygenesis
καθυστερημένη γένεση

embryonal limb migration
μετανάστευση των άκρων του εμβρύου

embryonal connective tissue
μεσέγχυμα

studies with female rats revealed reduced fertility and enhanced embryonal mortality.
Μελέτες με θηλυκούς αρουραίους αποκάλυψαν μειωμένη γονιμότητα και αυξημένη εμβρυϊκή θνησιμότητα.

tenecteplase induced total litter deaths during the mid-embryonal period.
Η τενεκτεπλάση προκάλεσε γενικευμένη εμβρυϊκή θνησιμότητα κατά τη διάρκεια της μεσοεμβρυϊκής περιόδου.

furthermore, studies in female rats revealed reduced fertility and enhanced embryonal mortality.
Επιπλέον, μελέτες σε θηλυκούς αρουραίους αποκάλυψαν μειωμένη γονιμότητα και αυξημένη εμβρυϊκή θνησιμότητα.

animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy and embryonal/ foetal development.
Οι μελέτες σε ζώα είναι ανεπαρκείς αναφορικά με τυχόν επιδράσεις στην κύηση και την ανάπτυξη του εμβρύου/ κυήματος.

animal reproduction studies are insufficient with respect to effects on pregnancy and embryonal/foetal development.
Οι μελέτες αναπαραγωγής σε ζώα είναι ανεπαρκείς όσον αφορά τυχόν επιδράσεις στην κύηση και την ανάπτυξη του εμβρύου/κυήματος.

animal studies do not indicate harmful effects with respect to effects on pregnancy or embryonal/ foetal development.
Μελέτες σε ζώα δεν έδειξαν επιβλαβείς επιδράσεις σχετικά µε τις επιδράσεις στην κύηση ή στην εµβρυονική/ εµβρυϊκή ανάπτυξη.

d suggest possible deleterious effects on embryonal/ foetal development (see section 5.3).
παρέχουν οριστικά συμπεράσματα αλλά υποδηλώνουν πιθανές επιβλαβείς επιδράσεις στην ανάπτυξη του εμβρύου (βλέπε παράγραφο 5. 3).

animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ foetal development, parturition
Μελέτες σε ζώα δεν κατέδειξαν άµεσες ή έµµεσες επικίνδυνες επιπτώσεις στην εγκυµοσύνη, στην ανάπτυξη του εµβρύου, στον τοκετό ή στη µεταγεννητική ανάπτυξη (βλέπε παράγραφο 5. 3).

animal studies performed in rats did not indicate harmful effects on parturition, embryonal/foetal and post-natal development.
Μελέτες σε επίμυες δεν έδειξαν βλαπτικές επιδράσεις στον τοκετό ή στην εμβρυϊκή και τη μεταγεννητική ανάπτυξη.

animal studies do not indicate direct harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development.
Μελέτες σε ζώα δεν κατέδειξαν άμεσες επικίνδυνες επιπτώσεις στην εγκυμοσύνη, στην ανάπτυξη του εμβρύου, στον τοκετό ή στη μεταγεννητική ανάπτυξη.

animal studies do not indicate any harmful effects on pregnancy or embryonal/foetal development from glybera (see section 5.3).
Μελέτες σε ζώα δεν κατέδειξαν άμεσες ή έμμεσες επικίνδυνες επιπτώσεις του glybera στην εγκυμοσύνη ή στην ανάπτυξη του εμβρύου (βλέπε παράγραφο 5.3).

animal studies are insufficient with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development (see section 5.3).
oι μελέτες σε ζώα είναι ανεπαρκείς όσον αφορά την εγκυμοσύνη, την ανάπτυξη του εμβρύου, τον τοκετό ή τη μεταγεννητική ανάπτυξη (βλέπε παράγραφο 5.3).