Je was op zoek naar: emigration (Engels - Grieks)

emigration
εξερχόμενη μετανάστευση

re-emigration
επαναμετανάστευση

emigration committee
Επιτροπή για τη Μετανάστευση

net out-emigration
καθαρή μετανάστευση

excludes emigration to italy
-100 -80 -60 Εκτός αποδημίας προς Ιταλία

director-general for emigration.
Γενικός διευθυντής της Υπηρεσίας Μετανά­στευσης.

legislation on women and emigration
Ε νομοθεσία σχετικά με τις γυναίκες και τη μετανάστευση

enforced emigration is a scandal.
Υπάρχει ανεργία παντού.

o director-general of emigration.
Ο Γενικός διευθυντής της Υπηρεσίας Μετανάστευσης.

emigration from iraq and neighbouring region
Μετανάστες από το Ιράκ και τις γειτονικές περιοχές

i no data, l emigration too small
d Μη ενεργοί f άνευ στοιχείων, l αποδημία ελάχιστη

report: bulgarian emigration slowing down
Έκθεση: Επιβράδυνση της Βουλγαρικής μετανάστευσης

state secretary for immigration and emigration
Υφυπουργός Μετανάστευσης

long-term emigration by citizenship, age and sex
Μακρά μετανάστευση ανά ιθαγένεια, ηλικία και φύλο

migration service centres promote legal emigration
Κέντρα μεταναστευτικών υπηρεσιών προάγουν τη νόμιμη μετανάστευση

it also has something to do with preventing emigration.
Αυτό σχετίζεται και με την αποτροπή της μετανάστευσης.

conduct targeted operations in areas of high emigration.
mener des actions spécifiques dans les régions de forte émigration.

emigration of non-ec nationals from the member states
Μετανάστευση υπηκόων τρίτων χωρών από τα κράτη μέλη της ΕΚ

further emigration to turkey continued between 1913 and 1989.
Περαιτέρω μετανάστευση στην Τουρκία συνεχίστηκε μέχρι το 1989.

ms anna terrÓn i cusi state secretary for immigration and emigration
κα anna terrÓn i cusi Υφυπουργός Μετανάστευσης