Je was op zoek naar: emissivity (Engels - Grieks)

emissivity
συντελεστής εκπομπής

high emissivity
υψηλός συντελεστής εκπομπής

directional emissivity
κατευθυνόμενος λόγος εκπομπής

these two wavelength ranges have substantial copper emissivity.
Σε αυτά τα δύο πεδία τιμών μήκους κύματος έχουν σημαντική ικανότητα ακτινοβολίας στο μήκος κύματος του χαλκού.

having on one side a layer with a normal emissivity according to en 12898 of not more than 0,2
που έχει στη μια πλευρά στρώμα με κανονική εκπομπή όχι άνω του 0,2 σύμφωνα με το πρότυπο en 12898

coatings, including paints, specially designed for reduced or tailored reflectivity or emissivity in the microwave, infrared or ultraviolet regions of the electromagnetic spectrum.
Επιχρίσματα, συμπεριλαμβανομένων και βαφών, ειδικά σχεδιασμένα για χαμηλή ή σκοπούμενη ανακλασιμότητα ή εκπομπή σε μικροκύματα, στις υπεριώδεις ή υπέρυθρες περιοχές του ηλεκτρομαγνητικού φάσματος,

4.5 in practical terms, glass products can help to reduce energy consumption and thereby the emissions of co2, e.g. in buildings by the use of insulation glass fibre or low-emissivity glazing.
4.5 Στην πράξη, τα προϊόντα υαλουργίας μπορούν να συμβάλουν στη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και, επομένως, των εκπομπών co2, π.χ. σε κτίρια με τη χρήση μονωτικών υαλοϊνών ή υαλόφραξης με χαμηλό συντελεστή εκπομπής.