Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the commission can make commitments and not take the laissez faire, laissez passer approach to everything.
Επιτροπή μπορεί να αναλάβει δεσμεύσεις και όχι να υιοθετεί την προσέγγιση laissez faire, laissez passer σε όλα.
this is no reason to resign ourselves to human shortcomings, let alone advocate a laissez-faire attitude.
Αυτό όμως δεν είναι λόγος για να υποκύψει κανείς στα ανθρώπινα ελαττώματα, και ακόμη λιγότερο για να τηρήσει στάση αδιαφορίας.
neither "dirigisme" nor "laissez-faire" offer the "miracle cure".
Ούτε ο παρεμβατισμός ("dirigisme") ούτε η απόλυτη ελευθερία ("laissez-faire") αποτελούν "ίαση εκ θαύματος".
in political economy, that idea and the doctrine of "laissez-faire" have always been closely related.
Στην πολιτική οικονομία, η ιδέα αυτή και το δόγμα του laissez-faire ήταν πάντοτε πολύ συγγενή.
some have characterized the invisible hand metaphor as one for "laissez-faire", though smith never actually used the term himself.
Πολλοί έχουν χαρακτηρίσει τη μεταφορά του αόρατου χεριού ως μεταφορά για το laissez-faire, παρότι ο Σμιθ ουδέποτε χρησιμοποίησε ο ίδιος τον όρο.