Je was op zoek naar: field value (Engels - Grieks)

field value
τιμή πεδίου

field value is
Τιμή πεδίου είναι

the cc field value is:
Η τιμή του πεδίου cc είναι:

to calculate a field value.
Υπολογισμός τιμής πεδίου.

field from the ~value table
Πεδίο από τον πίνακα ~τιμών

field values
Πεδίο τιμών

the protocol field has a value ofc023 (hex).
Το πεδίο του πρωτοκόλλου έχει τιμή c023 (hex).

field name/value pair to filter the target data.
Όνομα πεδίου/ζευγάρι τιμών για φιλτράρισμα των δεδομένων προορισμού.

on administrative cooperation in the field of value added tax
για τη διοικητική συνεργασία στον τομέα της προστιθέμενης αξίας

input required in field '#'. please enter a value.
Απαιτείται εισαγωγή στο πεδίο '#'. Παρακαλώ εισάγετε μια τιμή.

multiple-value field
πεδίο πολλαπλών τιμών

spot value of the field
σημειακή τιμή πεδίου

line%1, field%2: unable to parse ra value:%3
Γραμμή%1, πεδίο%2: Αδυναμία ανάλυσης τιμής ορθής αναφοράς (ra):%3

field contains empty values.
Το πεδίο περιέχει κενές τιμές.

field specification must be a comma separated value (name,type,size,prec).
Η προδιαγραφή του πεδίου πρέπει να διαχωρίζεται με κόμμα (Όνομα, Τύπος, Μέγεθος, κλπ).

4.13.3 display field values
Τιμές πεδίου display

field contains non-unique values.
Το πεδίο περιέχει μη μοναδικές τιμές.

the field value will be the return value of the python function, which you implement here.
Η τιμή πεδίου θα είναι η τιμή επιστροφής της συνάρτησης python, που εφαρμόσετε εδώ.

_lookup value when a field changes.
_Αναζήτηση τιμής όταν ένα πεδίο αλλάζει.

if this is selected then the field value will be shown in a multi-line box with a scrollbar.
Αν αυτό επιλεγεί, τότε η τιμή πεδίου θα εμφανιστεί σε ένα πλαίσιο πολλαπλής γραμμής με μια γραμμή κύλισης.