Je was op zoek naar: flamboyant (Engels - Grieks)

Engels

Vertalen

flamboyant

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

flamboyant finish

Grieks

διαφανές στιλπνό τελείωμα

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

nobody could say that he is acting in a flamboyant or extravagant way.

Grieks

Δεν μπορεί κανείς να ισχυρισθεί ότι λειτουργεί με επιδεικτικό και υπερβολικό τρόπο.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

along with flamboyant outfits and campy performances, political voting has always been a feature of eurovision contests.

Grieks

Παράλληλα με τις φανταχτερές ενδυμασίες και τις υπερβολικές ερμηνείες, η ψήφος πάνω σε πολιτικές γραμμές υπήρξε πάντοτε γνώρισμα του διαγωνισμού της Γιουροβίζιον.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

but at the same time, english is a very sober language. much better for concealingyour emotion than the flamboyant french.

Grieks

Τπυτόχρονα όμως, η αγγλική έχει την αρετή να είναι λιτή γλώσσα.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

that great british labour politician, aneurin bevin, once accused his opponents of putting flamboyant labels on empty luggage.

Grieks

Ο μεγάλος πολιτικός των Εργατικών της Βρετανίας, aneurin bevin, κατηγόρησε κάποτε τους αντιπάλους του ότι τοποθέτησαν φανταχτερές ετικέτες σε άδειες αποσκευές.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

thousands of people gathered on saturday for the opening ceremony of the annual carnival in patras, greece -- traditionally the country's most attended and flamboyant festival.

Grieks

Χιλιάδες πολίτες παρευρέθηκαν το Σάββατο στην τελετή έναρξης του ετήσιου καρναβαλιού στην Πάτρα, Ελλάδα -- το πιο δημοφιλές και φανταχτερό φεστιβάλ της χώρας.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

that great british labour politician, aneurin bevin, once accused his opponents of putting flamboyant labels on empty luggage. unless much is achieved in the coming months, those words may yet rebound upon his successors.

Grieks

Δεν υπάρχουν περιθώρια επιλογής στο θέμα της ανταγω­νιστικότητας, αντιθέτως αποτελεί απαραίτητη

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

madam president, mr president of the council, despite the parliamentary respect you are entitled to receive from me and the respect i accord to the fine parliamentary speeches- flamboyant, emotional, stirring speeches- that we have heard this afternoon in this debate, with all due respect i do not think this is what is needed in algeria now.

Grieks

Κυρία Πρόεδρε, κύριε Προεδρεύοντα του Συμβουλίου, παρά τον κοινοβουλευτικό σεβασμό του οποίου είστε άξιοι και το ότι εκτιμώ τις καλές κοινοβουλευτικές ομιλίες-ομιλίες στομφώδεις, συγκινητικές ή και συναρπαστικές- που ακούσαμε εδώ απόψε σε αυτήν τη συζήτηση, με κάθε σεβασμό, πιστεύω ότι, στην Αλγερία σήμερα, δεν είναι αυτό το θέμα.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK