Je was op zoek naar: floored (Engels - Grieks)

multi-floored lorry
φορτηγό αυτοκίνητο με αλλεπάλληλα δάπεδα

systems may be fully slatted over the entire pen area, or have a solid floored lying area combined with a slatted dunging area.
Στο σύστημα αυτό προβλέπεται είτε εσχαρωτό δάπεδο σε ολόκληρο το διαμέρισμα είτε χώρος ξαπλώματος με κανονικό δάπεδο συνδυαζόμενο με χώρο για τις απεκκρίσεις, που είναι εσχαρωτό.

the development of computer-aided design methods for steelframed composite floored multi-storey buildings: phase ii
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων» σειρά l: Νομοθεσία

security cameras pan the street entrance and stairwell, and before entering the old, narrow, wood-floored office, you first pass through a security area made of steel and bulletproof glass.
Κάμερες ασφαλείας με πανοραμική λήψη της κυρίας εισόδου στο κτήριο και τις σκάλες και, πριν εισέλθεις στο παλαιό, στενό γραφείο, με το ξύλινο δάπεδο, περνάς πρώτα από ειδικά διαμορφωμένο χώρο ασφαλείας από χάλυβα και αλεξίσφαιρο υαλοπίνακα.

the factory is hpused, in qoncrete floored sheds., the build.ings trook old, there is; a gnell of ptaotic the throughout the work.s and the noise makes iton normal conversation.
" Επτά μήνες τώρα δέν πλήρωσα καθόλου φόρο,μάλλον είναι πέντε μήνες,καί φέρνω στό σπίτι £ 34 γιά τέσσερα βράδια δουλειάς.....κι αυτά μέ πλήρη ένσημα" ..