Je was op zoek naar: fly a plane (Engels - Grieks)

blade of a plane
μαχαίρι πλάνης

on a plane which:
Σε επίπεδο το οποίο:

go fly a kite
Πήγαινε να πετάξεις χαρταετό

guide slot on a plane surface
οδηγαύλακα

a plane perpendicular to the incident rays
επίπεδο κάθετο στις προσπίπτουσες ακτίνες

the triangle can be located on a plane or on a sphere.
Το τρίγωνο μπορεί να βρίσκεται σε ένα επίπεδο ή σε μία σφαίρα.

an ethnic albanian family boards a plane for germany in 1999.
Οικογένεια Αλβανών υπηκόων επιβιβάζεται σε αεροπλάνο με προορισμό τη Γερμανία το 1999.

during the vote on the accident caused by a plane in italy:
Κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας για το ατύχημα που προκάλεσε αεροπλάνο στην Ιταλία:

the cutting device operates in a plane approximately parallel to the ground.
Η διάταξη κοπής λειτουργεί σε επίπεδο σχεδόν παράλληλο με το έδαφος.

a plane drops water over a blaze east of athens. [reuters]
Αεροπάνο ρίχνει νερό σε φωτιά ανατολικά της Αθήνας. [reuters]

above) so that their ends are all level in a plane perpendicular to the rod.
παραπάνω] έτσι ώστε τα άκρα τους να βρίσκονται όλα στο ίδιο επίπεδο, κάθετο προς τη ράβδο.

the phase centre of the field generating device shall be on a plane which:
Το κέντρο φάσεως της διατάξεως παραγωγής πεδίου πρέπει να βρίσκεται σε επίπεδο το οποίο:

for instance, it could make evacuation of a plane in an emergency unacceptably slow and difficult.
Παραδείγματος χάριν, η τυχόν εκκένωση του αεροπλάνου σε περίπτωση ανάγκης θα ήταν εξαιρετικά αργή και δύσκολη.

i know from my own experience how to board a plane in albania without passing through bomb control.
Γνωρίζω εξ ιδίας πείρας ότι στην Αλβανία μπορεί κανείς να επιβιβασθεί σε ένα αεροπλάνο χωρίς να του γίνει έλεγχος για να διαπιστωθεί εάν μεταφέρει βόμβα.

p4 - a plane containing straight line oq and forming an angle of 8o below the horizontal plane.
p4 - επίπεδο οριζόμενο από την ευθεία 0q και την από 8o κλίση του σε σχέση με το οριζόντιο επίπεδο εκ των κάτω.

i fly a lot and have noticed that this is not respected by most airlines.
Πετώ συχνά και έχω παρατηρήσει ότι αυτό δεν τηρείται από τις περισσότερες αεροπορικές εταιρίες.

p3 - a plane containing right angle oq and forming an angle of 10o above the horizontal plane;
p3 - επίπεδο οριζόμενο από την ευθεία 0q και την από 10o κλίση του σε σχέση με το οριζόντιο επίπεδο εκ των άνω,

former republika srpska president biljana plavsic is accompanied to a plane at arlanda airport in stockholm. [afp]
Η πρώην Πρόεδρος της Δημοκρατίας Σέρπσκα Μπιλιάνα Πλάβσιτς συνοδεύεται σε αεροπλάνο στον Αερολιμένα Αρλάντα στη Στοκχόλμη. [afp]

in its simplest form: a line describes one dimension, a plane describes two dimensions, and a cube describes three dimensions.
Στην απλούστερη μορφή του: μια γραμμή περιγράφει μία διάσταση, ένα επίπεδο περιγράφει δύο διαστάσεις, και ένας κύβος περιγράφει τρεις διαστάσεις.

if you fly a european flag on your car, you can go anywhere, even into the most miserable refugee camp.
Με μία ευρωπαϊκή σημαία στο αυτοκίνητό σας μπορείτε να πάτε παντού, μέχρι τα πιο φτωχά στρατόπεδα προσφύγων.